Freelance translators » inglês para chinês » Arte/Literatura » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of inglês para chinês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

234 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in inglês (Variants: British, US) Native in inglês, português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
2
orna taub
orna taub
Native in hebraico Native in hebraico
English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
3
Philippe Chang
Philippe Chang
Native in inglês Native in inglês, chinês Native in chinês
Chinese, English, IT, food, international trade, academic, medical, technical, technology, social science, ...
4
Jimmie Choo
Jimmie Choo
Native in chinês Native in chinês
Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
5
Igor Lee
Igor Lee
Native in chinês Native in chinês, inglês Native in inglês
CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
6
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in chinês Native in chinês, inglês Native in inglês
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
7
LI Qian
LI Qian
Native in chinês Native in chinês, francês Native in francês
traducteur, relecteur, traduction, relecture, post-édition, transcréation, chinois, français, anglais, business, ...
8
Yingjie Zhang
Yingjie Zhang
Native in chinês (Variants: Simplified, Traditional) Native in chinês
marketing, creative translation, transcreation, adaptation, copywriting
9
Wenjing Chen
Wenjing Chen
Native in chinês (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in chinês
Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in árabe, inglês (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in inglês Native in inglês
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
12
Phoebe Leong
Phoebe Leong
Native in chinês (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in chinês, inglês (Variants: New Zealand, UK) Native in inglês
english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
13
Lou SHEN
Lou SHEN
Native in chinês Native in chinês
Traducteur assermenté, technique, machine-outil, automobile, touristique, chinois traditionnel, Taiwan, juridique, marketing, questionnaire, ...
14
Vincent vincent ye
Vincent vincent ye
Native in chinês (Variants: Mandarin, Simplified) 
Business, commercial, product manual, marketing, company communication, pneumatic conveyor, Ash/bulk material handling, automobile, automotive, general engineering, ...
15
Huawei Ren
Huawei Ren
Native in chinês (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in chinês
German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management
16
Bob wang
Bob wang
Native in chinês Native in chinês
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
17
Yi Zhang Manach
Yi Zhang Manach
Native in chinês (Variant: Mandarin) Native in chinês, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
french, chinese, english, localization, localisation, littérature, literature, marketing, commerce, tourisme, ...
18
Alvin Liu
Alvin Liu
Native in chinês Native in chinês
IBM, software, localization, UI, help documents, law, legal, IT, business, airline, ...
19
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in coreano Native in coreano
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
20
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.