Freelance translators » 英語 から フランス語 » 科学 » ジャーナリズム » Page 1

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 科学: ジャーナリズム field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

409 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in スペイン語 Native in スペイン語
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
2
Sofia Bernabò
Sofia Bernabò
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Arrayコンピュータ(一般), IT(情報テクノロジー), 航空宇宙/航空/宇宙, 輸送/運送/海運, ...
3
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in 英語 (Variants: British, US, UK) Native in 英語
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
4
Georgia Blerot
Georgia Blerot
Native in 英語 (Variants: US, Australian) Native in 英語
French, English, French to English, marketing, translation, transcreation, localization, website, branding, market research, ...
5
Elisa Ferreras
Elisa Ferreras
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
6
Andre Dumoulin
Andre Dumoulin
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
Specialize in technical support, financial translation
7
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in フランス語 Native in フランス語, アラビア語 Native in アラビア語
Array物理, 船舶、航海、海運, 輸送/運送/海運, 自動車/車&トラック, ...
8
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, African, Cameroon, Canadian, Swiss) Native in フランス語, 英語 (Variants: Australian, South African, Indian, British, UK, Irish, Canadian, US, New Zealand, French) Native in 英語
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
9
Giuseppe Ardiri
Giuseppe Ardiri
Native in フランス語 (Variant: Swiss) Native in フランス語
japonais, japanese, japan, chinois, chinese, china, traducteur, traduction, relecteur, relecture, ...
10
Marion Gevers
Marion Gevers
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Belgian) Native in フランス語
Array医療: 心臓病学
11
Patrick Koch
Patrick Koch
Native in フランス語 (Variant: Swiss) Native in フランス語
Arrayテレコミュニケーション, 印刷&出版, メディア/マルチメディア, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
12
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in フランス語 Native in フランス語
droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
13
Gilles Bakala-Pindoux
Gilles Bakala-Pindoux
Native in フランス語 Native in フランス語
Arrayコンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, IT(情報テクノロジー), ...
14
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in フランス語
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
15
Caroline Tsaganas
Caroline Tsaganas
Native in フランス語 Native in フランス語
native French, fashion, marketing, automotive, apparel, garments, cosmetics, tourism, travel, transcription, ...
16
Jessica Coppola
Jessica Coppola
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian) Native in フランス語
French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
17
Laurane Tesson
Laurane Tesson
Native in フランス語 Native in フランス語
native french, french, english, spanish, français, anglais, espagnol, marketing, communication, littérature, ...
18
Chloé THIRION
Chloé THIRION
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
French, translation, marketing, website, application, travel, e-learning, Humanities, tourism, medical, ...
19
Sana Ahmed
Sana Ahmed
Native in フランス語 Native in フランス語
Array印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引, 輸送/運送/海運, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), ...
20
Julou Dublé
Julou Dublé
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。