Freelance translators » angol - koreai » Természettudományok » Page 1

Below is a list of angol - koreai szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

210 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bob wang
Bob wang
Native in kínai Native in kínai
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
2
GTE Localize
GTE Localize
Native in vietnami (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnami
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
3
Bomin Suh
Bomin Suh
Native in koreai 
ArrayTermészettudományok
4
Brad Kim
Brad Kim
Native in angol (Variants: Australian, Canadian, US, UK) Native in angol, koreai (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in koreai
korean, english, interpretation, translation, closed captioning, social media, web comic, memes, entertainment, pop culture, ...
5
pcpine
pcpine
Native in koreai Native in koreai
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Orvosi: Gyógyszerek, Automatizálás és robotika, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, ...
6
SeungJoon Yoo
SeungJoon Yoo
Native in koreai Native in koreai
translation, localization, Korean, Korea, Computer, technology, IT, Information technology, Technical, English to Korean, ...
7
Ju-young Park
Ju-young Park
Native in koreai (Variant: South Korea) Native in koreai
English to Korean, Korean to English, Korean native speaker, Translation, Proofreading, Quality Assurance, App Localization, Marketing and Advertising, Tourism, Travel, ...
8
Ganghyun Lee
Ganghyun Lee
Native in koreai Native in koreai
ArrayMatematika és statisztika, Orvosi: Gyógyszerek, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
9
Youngjee Kim
Youngjee Kim
Native in koreai Native in koreai
ArrayTermészettudományok
10
BoSeong Yeom
BoSeong Yeom
Native in koreai Native in koreai
computers, technology, software, science
11
Soorim Ahn
Soorim Ahn
Native in koreai (Variant: South Korea) Native in koreai
gaming, English, Korean, economics, software, tourism, luxury, hotel, fashion, technology, ...
12
Sun Min Kim
Sun Min Kim
Native in koreai (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in koreai
Korean, business, economy, IT, energy,
13
Mike Tung
Mike Tung
Native in vietnami (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnami
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
14
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
15
Yuna Ahn
Yuna Ahn
Native in koreai 
Cosmetics, beauty, makeup, certificates, diplomas, licenses, English to Korean
16
Seonghee Kim
Seonghee Kim
Native in koreai (Variant: South Korea) Native in koreai
Italian, Korean, translation, Fashion, software, localization.
17
Jongseo Kim
Jongseo Kim
Native in koreai (Variant: South Korea) Native in koreai
ArrayMezőgazdaság, Nyelvészet
18
OhGong
OhGong
Native in koreai Native in koreai
English to/from Korean consultant/translator Contract
19
Hyo-jin Lim
Hyo-jin Lim
Native in koreai (Variant: South Korea) Native in koreai
Korean, English, interpretation, translation,
20
Hee jung Cho
Hee jung Cho
Native in koreai Native in koreai
Korean linguist


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.