I have done freelance work on many pharmaceutical projects, particularly in clinical trial documents and in my work as a nurse. I am intimately familiar with pharmaceuticals, the terms used, and the related translations. Many of the pharma translations I have done include the drug, during studies, but not the name of the manufacturer.