-
Polônia22:59
-
Rate per min. €7.00 EUR
-
Has Hermes number
I have been a full-time English-to-Polish freelance translator and subtitler since 2011. I have translated voiceover scripts for BBC Entertainment cartoons and TV shows and subtitled dozens of Netflix movies, series, and documentaries. I also have experience in subtitling training materials and commercials. Try me!
Subtitling software:
- Aegisub
Specializing in:
- Cinema, filmes, TV, teatro
- Internet, comércio eletrônico
- Direito: Contrato(s)
- Direito (geral)
- Marketing/pesquisa de mercado
- Cosméticos, beleza
- Computadores: software
- Turismo e viagem
- Negócios/comércio (geral)
- Recursos humanos
Credentials:
