Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 31 '19 esl>eng potencias de Cristo Christ's rayed nimbus pro closed ok 4 Jul 11 '19 esl>eng baluartes en los vértices bastions at the corners pro closed ok 4 May 31 '19 esl>eng ganchos para propulsor hooks used as spear-throwers pro closed ok 4 Jan 24 '19 esl>eng visita pulsada controlled entry pro closed ok NP Jan 11 '19 esl>eng Guarda griega (guarda pampa) Greek key border pro open no 4 Aug 30 '18 esl>eng tríptico dedicado a la Inmaculada del escultor triptych of the Immaculate Conception by the sculptor pro closed ok 4 Jul 12 '18 esl>eng fondo completo complete item pro closed ok - Jun 1 '18 esl>eng Montajista profesional professional installer pro closed no 4 Apr 9 '18 esl>eng factura gestual gestural execution pro closed ok - Oct 3 '17 esl>eng terizados = teorizados > theorized pro just_closed no 4 Sep 14 '17 esl>eng Resolver una forma render (a form) / execute (a form) pro closed ok 4 Sep 7 '17 esl>eng petrorresina petrorresina [in italic] ("petro-resin", a mixture of petroleum, dammar resin and pigment) pro closed ok 2 Jun 10 '17 esl>eng aforos offstage areas (wings and backstage) pro closed ok 4 Jan 11 '17 esl>eng técnica del chorreado abrasive blasting pro closed ok 4 Nov 17 '16 esl>eng sacar por puntos pointing pro closed ok - Aug 5 '16 esl>eng grabado cetti printmaking / engraving pro just_closed no 4 May 11 '16 esl>eng desacostumbramiento defamiliarization pro closed ok - Apr 28 '16 esl>eng efervescencia democrática the exuberance / ferment of democracy pro closed no - Apr 10 '16 esl>eng fábrica de novedades mass-produced innovations pro just_closed no 4 Mar 30 '16 esl>eng juegos de cavilación brain teasers / riddles pro closed ok 4 Feb 22 '16 esl>eng perspectiva fugada linear perspective pro closed ok - Nov 26 '15 esl>eng punto de apoyo point of support pro just_closed no - Nov 24 '15 esl>eng plano rebatido multiple perspective / cross-projection pro just_closed no 4 Jul 11 '15 esl>eng botargas mascots pro closed ok 4 Jun 24 '15 esl>eng comitentes institucionales institutional patrons pro closed ok 4 Jun 13 '15 esl>eng canesco (characteristic / typical) of [Alonso] Cano pro closed ok 4 Jun 3 '15 esl>eng cineópticas kinoptic pro closed ok 4 Feb 26 '15 esl>eng empresas impresas pro closed ok 4 Feb 26 '15 esl>eng Vinciano Leonardo pro closed ok 4 Feb 3 '15 esl>eng esmaltes martillados hammer paint(s) / hammer finish paint(s) / hammertone paint(s) pro closed ok 4 Nov 10 '14 esl>eng Baxo el Dosel del Cabildo de la Ciudad Under the canopy of the City Council pro closed ok - Jun 18 '14 esl>eng calicanto hermetic pro closed no 4 Jun 10 '14 esl>eng frente a nuestra realidad as opposed to our reality / in contrast to our reality pro closed ok 4 Apr 7 '14 esl>eng parece hacer resonar este epitafio seems to resonate with this epitaph pro closed ok 4 Apr 7 '14 esl>eng que sostiene el recorrido artístico propuesto which underpins the artistic process presented (by...). pro closed ok 4 Apr 7 '14 esl>eng La Gracia y la Salvación que solo se adquieren elevándose Grace and Salvation can only be attained by being uplifted pro closed ok 4 Apr 7 '14 esl>eng punto de llegada del trabajo de zapa y de subversión artística culmination of the process of artistic undermining and subversion pro closed ok - Mar 5 '14 esl>eng pie tácito implicit caption pro closed ok - Feb 22 '14 esl>eng donantes donors pro closed no 4 Jan 29 '14 esl>eng panel de frío cold plate pro closed ok 4 Jan 6 '14 esl>eng seguidor (en el contexto teatral) follow spot pro closed ok 4 Jan 4 '14 esl>eng caja espacial spatial box / pictorial space pro closed ok 4 Nov 11 '13 esl>eng infraleve infra-thin pro closed ok 4 Oct 2 '13 esl>eng maestro [omit] pro closed ok 4 Sep 25 '13 esl>eng artes populares folk arts pro closed ok - Jul 12 '13 esl>eng a todo eso, que no es poco quite a proposition pro closed ok 4 Jul 6 '13 esl>eng Grabado Matérico matter printmaking pro closed ok - Jun 15 '13 esl>eng una grilla a lattice pro closed ok 4 May 5 '13 esl>eng piezas de bulto pieces in the round pro closed ok 4 Apr 15 '13 esl>eng dándole objetuales y conceptuales endowing it with physical and conceptual ideas / qualities pro closed ok Asked | Open questions | Answered