Lid sinds Aug '23

Werktalen:
Noors naar Nederlands
Engels naar Nederlands
Nederlands naar Noors
Engels naar Noors
Nederlands naar Engels
Ricardo Draaisma
Iets om te vertalen?

Oslo, Oslo, Noorwegen
Lokale tijd: 11:15 CEST (GMT+2)

Moedertaal: Nederlands Native in Nederlands, Noors (Bokmal) Native in Noors (Bokmal)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Geen beoordelingen ontvangen
Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk, Identity Verified Geverifieerd lid
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Connecties This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten Translation, Transcription, Subtitling, Voiceover (dubbing), Editing/proofreading, Native speaker conversation
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
Toerisme & reizenPersoneel
Zaken / handel (algemeen)Detailhandel
Koken / culinairVoedsel & zuivel
Wijn / oenologie / wijnbouwAlgemeen / conversatie / begroetingen / brieven
EconomieMarketing en marktonderzoek

KudoZ-activiteit (PRO) Vragen beantwoord: 1
Ervaring Geregistreerd op ProZ.com: Aug 2023. Lid sinds: Aug 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften N/A
Lidmaatschappen N/A
Programma's N/A
Professionele procedures Ricardo Draaisma onderschrijft ProZ.com's Professionele richtlijnen.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
Native Dutchman living abroad. I have lived and worked for five years in Spain, mainly in the tourism industry. Working and living in Norway for more than 21 years now.  Higher education in history, dutch and journalism.   
Trefwoorden: Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail. See more.Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, HR, Manuals.. See less.


Profiel voor het laatst bijgewerkt
Sep 3, 2023