Arbeitssprachen:
Deutsch > Englisch
nruddy

Mexico, Distrito Federal, Mexiko
Lokale Zeit: 23:54 CST (GMT-6)

Muttersprache: Englisch Native in Englisch
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Wirtschaft/Handel (allgemein)Finanzen (allgemein)

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 48, Beantwortete Fragen: 27, Gestellte Fragen: 165
Glossare Financial terms
Übersetzerische Ausbildung Bachelor's degree - Dublin City University
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 27. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Lebenslauf
Do you need a specialist in German-English financial translations? Read on!

* Degree in Applied Languages (Translation) from Dublin City University (Ireland), German and Spanish
* Five years spent working in professional translation in Germany
* Move to Mexico in 2002, where I have been working as a freelance translator
* Specialized in translating annual and interim reports, IPO prospectuses, corporate image documentation, press releases, marketing materials, Web sites, etc. for companies in a broad range of industries.


Letzte Profilaktualisierung
Jun 27, 2017



More translators and interpreters: Deutsch > Englisch   More language pairs