Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 12 '21 eng>fra obsessively white (un décor) résolument blanc easy closed no
4 Jul 12 '21 eng>fra pulled the bandage off quick as it were si tu m'avais ) parlé 'cash'... pro closed ok
- Feb 25 '21 eng>fra Effortless/Effortlessly (mais) combien ça nous coûte easy open no
- Jun 10 '20 eng>fra main common language Le langage universel pro closed no
- May 11 '19 eng>fra Putting out vous vous donnez à fond, là ?! pro closed no
4 May 9 '19 eng>fra Involved in skating by se la couler douce / se la jouer discret pro closed no
4 Jan 6 '18 eng>fra we fed off each other's comment en rebondissant sur les commentaires/propos de l'autre easy closed ok
- Mar 10 '15 eng>fra you don’t see him in his art il ne paraît pas (totalement) absorbé par son rôle pro closed ok
- Jun 6 '13 eng>fra block of toning zone de rattrapage (couleur) pro closed ok
- Nov 3 '12 eng>fra Old sins cast long shadows les crimes du passé hantent la mémoire/le présent pro closed no
- Mar 9 '12 eng>fra motifs (presque toute la panoplie de) pieds iambiques pro closed no
- Dec 12 '11 eng>fra hog the snow (un vrai) gourmand de la neige pro closed ok
- Nov 20 '11 eng>fra colour picked up (avec) un rappel sur.... pro closed ok
- Sep 9 '11 eng>fra Comic book tableaux pro closed ok
- Aug 4 '08 eng>fra As I find in your soil / Ample room for my soul ? car en puisant ta richesse mon âme peut s'épanouir pro closed no
- Jan 14 '08 eng>fra her delicate face made *coarse* by a habit ....enlaidi (par le port de....) pro closed no
- Jan 2 '08 eng>fra living white (moi) vivant comme une blanche / avec ma vie de blanche pro closed ok
- Aug 10 '07 eng>fra knitted locks serrures entremêlées (!) pro closed no
- Aug 10 '07 eng>fra to fling wide ouvre un gouffre / sépare (à tout jamais) pro closed no
- Apr 25 '07 eng>fra drifter (notion de) marginal pro closed ok
Asked | Open questions | Answered