Italian to German Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Italian to German (7263)
• Cinema, Film, TV, Drama (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Advertise here

Italian to German (7263) » Cinema, Film, TV, Drama (0) » This search (632)

ProZ.com member (52):	1 2 3
Non-member (580):	...
Previous \|\| Next

Results (632): 52 members | 580 non-members

Showing results 26 - 50

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Irene Jaindl
Quality translations by native speakers
Local time: 04:58

German
Austria

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Regula Trauffer
Independent linguist
ph: +41 (0)81 822 10 21 Local time: 04:58

German
Switzerland

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

Tatiana Zavanelli
Translator DE/EN>IT
Local time: 04:58

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 8 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Emanuele Tranchetti
EN, DE > IT translator/subtitler
Local time: 04:58

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 5 yrs

0 in field
0 in pair

danitranslator8
Local time: 04:58

DEU/ITA
Spain

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

annalisa mileto
Do it with passion or not at all!
Local time: 04:58

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs

0 in field
0 in pair

Christina Muigg
Taking your brand to the next level
Local time: 04:58

German
Austria

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Janina Wittmann
German Translator and Web Design
Local time: 04:58

German
Germany

Yes

ProZ.com 4 yrs

Credentials reported

0 in field
0 in pair

Nina Bartl
Übersetzerin Wiener Neustadt, Österreich
Local time: 04:58

DEU/ESL
Austria

Yes

ProZ.com 3 yrs

Credentials reported

0 in field
0 in pair

Jonas Konrad
German audiovisual translation pro
Local time: 04:58

German
Germany

Yes

ProZ.com 0 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Luisa Salzano
RSI, technics, translator, interpreter,
Local time: 04:58

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

Birgit Rudolf
reliable, high-quality translation
Local time: 04:58

German
Austria

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Traducendo Co. Ltd
SPECIALISTS in oenology, sports, and law
ph: +36307604554 Local time: 04:58

ITA/ESL
Malta

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

raffaella morosoli
Experienced conference interpreter
Local time: 04:58

Italian
Switzerland

ProZ.com 17 yrs
Working 41 yrs

0 in field
0 in pair

Katharina Salas
ph: +43 699 1966 15 15 Local time: 04:58

German
Austria

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ulrich Eberhardt
Professional translations since 2008
Local time: 04:58

German
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 15 yrs

0 in field
0 in pair

Carola Norcia
Interpreter, SwornTranslator, Subtitler
Local time: 04:58

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Melanie Reba
High-quality, fast, and professional
Local time: 04:58

German
Germany

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Arabella Giuliana
Language services for your objectives
ph: +390924040091 Local time: 04:58

DEU/ITA
Italy

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Andrea Funke
30 Years of Experience: Precise, fair
Local time: 04:58

German
Germany

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 30 yrs

0 in field
0 in pair

Matthias Großkloß
Documents, physics & belles-lettres
ph: +4968419852727 Local time: 04:58

German
Germany

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

Tina Weinreben
Jede Sprache spricht für sich.
Local time: 04:58

German
Italy

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 17 yrs

0 in field
0 in pair

Konstanze Hoehn
>20 years of experience, EU affairs
Local time: 04:58

German
Germany

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

northspeech
Translating the world around you
ph: +442081442201 Local time: 03:58

ICE/DEU/NOR
United Kingdom

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 16 yrs

0 in field
0 in pair

Alice Gianni
Certified Translator: Law & Economics
Local time: 04:58

Italian
Germany

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 5 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (52):	1 2 3
Non-member (580):	...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Italian to German Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language