Post a job
niderlandzki > niemiecki (2684) » Medycyna (ogólne) (172) » This search (172)

Członek ProZ.com (34): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (138): ...
Dalej
Results (172): 34 members | 138 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Marian Pyritz - niderlandzki > niemiecki translator
Marian Pyritz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator and interpreter Dutch-German
ph: +49 2924 974131
Local time: 03:02		  
 DEU/DUT
Niemcy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 42 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
160 w dziedzinie
3676 w parze
ahartje - niemiecki > portugalski translator
ahartje Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
a-okay... always

Local time: 02:02		  
 DEU/POR
Portugalia		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
30 w dziedzinie
1067 w parze
Gerwin Jansen - angielski > niderlandzki translator
Gerwin Jansen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
weil Übersetzen ein Fach ist!

Local time: 03:02		  
 niderlandzki
Holandia		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 37 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
11 w dziedzinie
69 w parze
Edith Kelly - niemiecki > angielski translator
Edith Kelly Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Professional conference interpreter

Local time: 03:02		  
 DEU/ENG
Szwajcaria		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
497 w parze
Evert DELOOF-SYS - angielski > niderlandzki translator
Evert DELOOF-SYS Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Seasoned linguist

Local time: 03:02		  
 DUT/.FL
Belgia		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 40 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
42 w parze
Madeleine van Zanten - angielski > francuski translator
Madeleine van Zanten Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
excellence and reliability

Local time: 03:02		  
 francuski
Szwajcaria		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
24 w parze
Sibylle de Schmidt - angielski > niemiecki translator
Sibylle de Schmidt Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
SdS Translation Works

Local time: 03:02		  
 niemiecki
Holandia		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
24 w parze
Lisette Vogler-Chase - angielski > niemiecki translator
Lisette Vogler-Chase Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Conscientious & Punctual

Local time: 04:02		  
 DEU/ENG
Bułgaria		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 44 lat(a)
0 w dziedzinie
12 w parze
Claudia Heidemann - niderlandzki > niemiecki translator
Claudia Heidemann Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Precise | Versatile | Trustworthy

Local time: 03:02		  
 niemiecki
Francja		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 9 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Claudia Schlax - niderlandzki > niemiecki translator
Claudia Schlax Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 03:02		 
 niemiecki
Holandia		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Dr. Orsolya Farkas - niemiecki > węgierski translator
Dr. Orsolya Farkas Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
...wenn die Qualität zählt!

Local time: 03:02		  
 węgierski
Niemcy		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Clemens Wilhelm - niderlandzki > niemiecki translator
Clemens Wilhelm Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality first

Local time: 03:02		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Hanneke Reijmerink - niemiecki > niderlandzki translator
Hanneke Reijmerink Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Also able to write lively texts

Local time: 03:02		  
 niderlandzki
Holandia		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 38 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Gerlinde Fenske - niderlandzki > niemiecki translator
Gerlinde Fenske Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Perfect match: marketing-finance-medical

Local time: 03:02		  
 DEU/DUT
Niemcy		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD - angielski > niemiecki translator
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
qualified, experienced, passionate

Local time: 03:02		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Wolfgang Pfann - angielski > niemiecki translator
Wolfgang Pfann Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Specialized Translations
ph: +49-7171-8743236
Local time: 03:02		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Mustafa Ali - niemiecki > arabski translator
Mustafa Ali Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
A sworn German-Arabic-Dutch Translator

Local time: 03:02		  
 arabski
Niemcy		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
FHHerfurth - rosyjski > niemiecki translator
FHHerfurth Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation experience since 1979

Local time: 03:02		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 54 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
peterthegerman - angielski > niemiecki translator
peterthegerman Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
1 x translation 2 x proofread. next day

Local time: 20:02		 Send message through ProZ.com   
 DEU/ESL
Kolumbia		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Ragnild Bail-Hack - niderlandzki > niemiecki translator
Ragnild Bail-Hack Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Übersetzungen NL und DE auch beglaubigt

Local time: 03:02		 
 niderlandzki
Niemcy		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Sonja Kriese - niderlandzki > niemiecki translator
Sonja Kriese Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
English/Dutch-German Lawyer-Linguist

Local time: 02:02		  
 niemiecki
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Inga Teichmann - niderlandzki > niemiecki translator
Inga Teichmann Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 03:02		 
 niemiecki
Belgia		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
northspeech - angielski > niemiecki translator
northspeech Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translating the world around you
ph: +442081442201
Local time: 02:02		  
 ICE/DEU/NOR
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Petra Brand - niderlandzki > niemiecki translator
Petra Brand Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Übersetzungen Muttersprachlerin deutsch
 
 niemiecki
Holandia		 Tak ProZ.com 3 lat(a) 
Robocze 5 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Jutta Schandel - angielski > niemiecki translator
Jutta Schandel Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ITI Associate with 20+ years experience

Local time: 02:02		  
 niemiecki
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (34): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (138): ...
Dalej