Post a job
イタリア語 から ドイツ語　へ (7243) » ビジネス/金融 (1144) » This search (1507)

ProZ.com メンバー (82): 1 2 3 4
非会員 (1425): ...
次へ
Results (1507): 82 members | 1425 non-members
1 - 25の結果を表示
  ProZ.com メンバー 母国語・国 母国語・国欄について CAT CAT ツール欄について 経験 この欄について
 KudoZ プロポイント
合計 KudoZ 欄について
Ulrike Sengfelder - イタリア語 から ドイツ語 translator
Ulrike Sengfelder Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
legal & technical background
ph: +39 329 2126874
Local time: 00:04		  
 ドイツ語
イタリア		 はい ProZ.com 25 年
受注可能分野 35 年
報告された資格
138 この分野で　
1594 この言語ペアで
Birgit Elisabeth Horn - イタリア語 から ドイツ語 translator
Birgit Elisabeth Horn 本日 ProZ.com にアクセスしました。
nearly bilingual, 20 years of experience

Local time: 00:04		  
 ドイツ語
イタリア		 はい ProZ.com 23 年
受注可能分野 24 年
報告された資格
102 この分野で　
754 この言語ペアで
erika rubinstein - 英語 から ロシア語 translator
erika rubinstein Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
Interp, trans, proof, PR, research, writ

Local time: 00:04		  
 RUS/DEU
ドイツ		 はい ProZ.com 19 年
受注可能分野 15 年
75 この分野で　
869 この言語ペアで
Tell IT Translations Helene Salzmann - イタリア語 から ドイツ語 translator
Tell IT Translations Helene Salzmann 本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
www.tell-it-translations.com

Local time: 00:04		  
 ドイツ語
イタリア		 はい ProZ.com 21 年
受注可能分野 27 年
報告された資格
63 この分野で　
662 この言語ペアで
Carsten Mohr - イタリア語 から ドイツ語 translator
Carsten Mohr Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
Social affairs, business&law since 1998

Local time: 00:04		  
 ドイツ語
ドイツ		 はい ProZ.com 21 年
受注可能分野 26 年
確認された資格
44 この分野で　
288 この言語ペアで
Peter Gennet - 英語 から ドイツ語 translator
Peter Gennet 本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
The Concept Behind the Words

Local time: 00:04		  
 ドイツ語
オーストリア		 はい ProZ.com 21 年
受注可能分野 25 年
確認された資格
35 この分野で　
502 この言語ペアで
Gabriele Metzler - イタリア語 から ドイツ語 translator
Gabriele Metzler Identity Verified本日 ProZ.com にアクセスしました。
freelance translator

Local time: 00:04		  
 ドイツ語
イタリア		 はい ProZ.com 14 年 
受注可能分野 24 年
報告された資格
29 この分野で　
222 この言語ペアで
Monica Cirinna - ドイツ語 から イタリア語 translator
Monica Cirinna Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
beeidigte Übersetzerin f. Italienisch

Local time: 00:04		  
 イタリア語
ドイツ		 はい ProZ.com 12 年
受注可能分野 26 年
確認された資格
28 この分野で　
222 この言語ペアで
Condi_ - 英語 から ドイツ語 translator
Condi_ Identity Verified本日 ProZ.com にアクセスしました。
En-Fr-It-Sp into German, Ge into English

Local time: 00:04		  
 ENG/DEU
スイス		 はい ProZ.com 19 年
受注可能分野 34 年
報告された資格
10 この分野で　
44 この言語ペアで
anja monette metzeler - フランス語 から ドイツ語 translator
anja monette metzeler Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
Efficient customer-focused communication

Local time: 00:04		  
 FRA/DEU
スイス		 はい ProZ.com 14 年
受注可能分野 28 年
8 この分野で　
12 この言語ペアで
Bettina Thiel - フランス語 から ドイツ語 translator
Bettina Thiel Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
25 years exp. in technical translation

Local time: 00:04		  
 ドイツ語
ドイツ		 はい ProZ.com 22 年
受注可能分野 32 年
確認された資格
4 この分野で　
196 この言語ペアで
Ralph Raschen - イタリア語 から ドイツ語 translator
Ralph Raschen Identity Verified受注可否カレンダーを表示本日 ProZ.com にアクセスしました。
Accuracy, Good Style, Versatility
ph: +4944073033397
Local time: 00:04		  
 ドイツ語
ドイツ		 はい ProZ.com 20 年
受注可能分野 38 年
4 この分野で　
28 この言語ペアで
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni - イタリア語 から ドイツ語 translator
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni 本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
Reliable and professional
  
 DEU/ITA
オーストリア		 はい ProZ.com 18 年
受注可能分野 35 年
4 この分野で　
24 この言語ペアで
Luca Toso - イタリア語 から ドイツ語 translator
Luca Toso Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です

Local time: 00:04		  
 DEU/ITA
イタリア		 はい ProZ.com 10 年
受注可能分野 19 年
確認された資格
4 この分野で　
24 この言語ペアで
Mailand - イタリア語 から ドイツ語 translator
Mailand Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です

Local time: 00:04		 
 ドイツ語
イタリア		   ProZ.com 18 年
受注可能分野 30 年
3 この分野で　
19 この言語ペアで
Paola Gatto - ドイツ語 から イタリア語 translator
Paola Gatto Identity Verified本日 ProZ.com にアクセスしました。
My 30 years of experience in your favour

Local time: 00:04		  
 イタリア語
イタリア		 はい ProZ.com 23 年
受注可能分野 39 年
確認された資格
3 この分野で　
7 この言語ペアで
Sascha Lozupone - イタリア語 から ドイツ語 translator
Sascha Lozupone 本日 ProZ.com にアクセスしました。
Technische Übersetzungen Italienisch
ph: +49 (0)2152 / 9146701
Local time: 00:04		  
 イタリア語
ドイツ		 はい ProZ.com 21 年
受注可能分野 21 年
確認された資格
2 この分野で　
113 この言語ペアで
Peter Eckschmidt MD - イタリア語 から ドイツ語 translator
Peter Eckschmidt MD Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
Medical Translations/QC/SME/Proof by MD

Local time: 00:04		  
 ドイツ語
イタリア		 はい ProZ.com 11 年 
受注可能分野 14 年
0 この分野で　
274 この言語ペアで
Ulrike Cisar - フランス語 から ドイツ語 translator
Ulrike Cisar Identity Verified受注可否カレンダーを表示本日 ProZ.com にアクセスしました。
Reliable and on time

Local time: 00:04		  
 ドイツ語
ドイツ		 はい ProZ.com 9 年
受注可能分野 28 年
0 この分野で　
158 この言語ペアで
Jutta Kirchner - 英語 から ドイツ語 translator
Jutta Kirchner Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
Mitdenken und Hinterfragen

Local time: 00:04		  
 ドイツ語
ドイツ		   ProZ.com 24 年
受注可能分野 25 年
0 この分野で　
69 この言語ペアで
Kira Laudy - オランダ語 から イタリア語 translator
Kira Laudy Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
Translate stands on knowledge & accuracy
ph: 252683360
Local time: 00:04		  
 ITA/DUT
オランダ		 はい ProZ.com 18 年
受注可能分野 42 年
報告された資格
0 この分野で　
49 この言語ペアで
Margit Conrad - イタリア語 から ドイツ語 translator
Margit Conrad Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
Übersetzungen die ankommen!
ph: 0041-41-5441679
Local time: 00:04		  
 ドイツ語
スイス		 はい ProZ.com 20 年
受注可能分野 25 年
確認された資格
0 この分野で　
40 この言語ペアで
INES STOLLWERCK - 英語 から ドイツ語 translator
INES STOLLWERCK Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
Passionate about the beauty of words

Local time: 00:04		  
 ドイツ語
イタリア		 はい ProZ.com 7 年 
受注可能分野 33 年
0 この分野で　
34 この言語ペアで
Anne Leinen - イタリア語 から ドイツ語 translator
Anne Leinen Identity Verified本日はオンラインでない、または、オンラインステータスが非表示です
qualità, attendibilità, sensibilità

Local time: 00:04		  
 ドイツ語
ルクセンブルグ		 はい ProZ.com 17 年
受注可能分野 19 年
報告された資格
0 この分野で　
14 この言語ペアで
Johanna von der Vring - イタリア語 から ドイツ語 translator
Johanna von der Vring Identity Verified本日 ProZ.com にアクセスしました。
Sprachgefühl und fachliche Kompetenz

Local time: 00:04		  
 ドイツ語
ドイツ		 はい ProZ.com 19 年
受注可能分野 19 年
確認された資格
0 この分野で　
12 この言語ペアで
ProZ.com メンバー (82): 1 2 3 4
非会員 (1425): ...
次へ