Langues de travail :
anglais vers grec
français vers grec
grec (monolingue)
Konstantina Androutsopoulou
High thoughts must have high language.

Athens, Attiki, Grèce
Heure locale : 21:10 EEST (GMT+3)

Langue maternelle : grec (Variant: Modern) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.comAIM MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Message de l'utilisateur
Native Greek translator
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Language instruction, Training, Subtitling, Native speaker conversation, Website localization, Transcription, Project management
Compétences
Spécialisé en :
Cinéma, film, TV, théâtreEnseignement / pédagogie
Tourisme et voyagesHistoire
Poésie et littératureNutrition
PhilosophiePsychologie
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.

Tarifs

Payment methods accepted Virement bancaire, Transfert d'argent, Chèque
Études de traduction Other - Metafrasi-School of translation studies
Expérience Années d'expérience en traduction : 19. Inscrit à ProZ.com : Mar 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers grec (National and Capodistrian University of Athens)
anglais vers grec (National and Capodistrian University of Athens)
anglais (National and Capodistrian University of Athens, verified)
Affiliations N/A
Logiciels Across, Adobe Acrobat, Catalyst, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, CatsCradle, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Events and training
Pratiques professionnelles Konstantina Androutsopoulou respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio

Νative Greek translator residing in Athens, Greece.


A passionate individual whose flair for languages was the starting point of a career full of challenges.



Very effective and detail-oriented.

Specializations


Law
Finance
Education
Training Manuals
Thesis (Psychology, Religion, Education).
Also experience in General Documents and Documentary Scripts.

Registered volunteer translator for many organizations.


Services offered

Translation


Proofreading


Transcription
CAT tools 

SDL Trados  OmegaT 

Interests

Cooking and learning

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects11
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation11
Language pairs
grec vers anglais4
anglais vers grec4
français vers grec3
2
Specialty fields
Enseignement / pédagogie2
Psychologie1
Publicité / relations publiques1
Sports / forme physique / loisirs1
Poésie et littérature1
Other fields
Général / conversation / salutations / correspondance2
Droit (général)1
Finance (général)1
Navires, navigation, marine1
Transport / expédition1
Environnement et écologie1
Mots clés : Traductions, Anglais en Grec, Français en Grec, SDL Trados, SDLX, localiser, littérature, Psychologie, Philosophie, Religion. See more.Traductions, Anglais en Grec, Français en Grec, SDL Trados, SDLX, localiser, littérature, Psychologie, Philosophie, Religion, Jeux, Casino, CatsCradle . See less.





More translators and interpreters: anglais vers grec - français vers grec   More language pairs