| Results (709) (Members shown first) |
|---|
 | Aneta A  Native in ポーランド語  Freelancer | Chartered Institute of Linguists, 21 years of experience |
|
| doha_k ポーランド Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Freelancer | MA-Adam Mickiewicz University in Poznań (Poland), 13 years of experience |
|
| Carmen López スペイン Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universidad de Oviedo, OTHER-Universidad de Cádiz |
|
| | 18 years of experience |
|
| | Sworn Translator, Universidad de Vigo, Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Universidad de Vigo, 19 years of experience |
|
|
| kris0512 communication claire et facile Native in ポーランド語 Freelancer | 23 years of experience |
|
| Augusta Habas Law and medecine, sworn translator フランス Native in フランス語 Freelancer | Bio: ITI-RI school of translation in Strasbourg in 2007-2008 then working as a freelancer POL, ITAL, ENG>FRA. Message: I am one of the rare French native translators who translate from Polish. Sorry for writing in English, I don't have the special characters on my keyboard... |
|
| Karolina Milewska lekkie pióro do twardych danych ポーランド Native in ポーランド語 (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Freelancer | University of Warsaw, MA-Institute of Applied Linguistics @ University of Warsaw, 12 years of experience |
|
| Agnieszka Q E-learning & audiovisual content スペイン Native in ポーランド語  Freelancer | Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs, Université Paris-Sorbonne IV, MA-ESIT Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs, 20 years of experience |
|
| | OTHER-University of Wroclaw, Poland, 19 years of experience |
|
| Alicja Weikop Currently unavailable for freelance work 英国 Native in ポーランド語 Freelancer | Certificate of Translation, University of Łódź, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Lodz, CIOL, 21 years of experience |
|
| | MA-University of Wrocław, 25 years of experience |
|
| RoksanaB (X) Native in ポーランド語 , イタリア語 Freelancer | |
|
| Łukasz Czerwiński Economic/Legal Translation for Business ポーランド Native in ポーランド語 Freelancer | MA-Wyższa Szkoła Bankowa w Gdańsku, 18 years of experience |
|
| | MA-Wyższa Szkoła Humanistyczno – Ekonomiczna w Łodzi, 19 years of experience |
|
|
| Iwona Rudy (X) PRO translations assured ポーランド Native in ポーランド語 Freelancer | Teacher Training College in Opole, MA-Opole University, 16 years of experience |
|
| annaplanna annaplanna ポーランド Native in ポーランド語 Freelancer | |
|
| | Bio: Currently a posteditor, seeking opportunities to get back to translating movies (or viedeogames). Good in translating humor and recreating culture-specific contexts. |
|
| | German Courts, German Chamber of Trade and Industry, Dolmetscher Institut Münster (3-jährige Übersetzerausbildung) , 26 years of experience |
|
| Zofia de Montfort (X) Native in 英語 , ポーランド語 Freelancer | Bio: Freelance translator Message: Hello! |
|
| Natalia Nieć Passionate in mosaic of translation カナダ Native in 英語 , ポーランド語 Freelancer | St. Clair College, GD-St. Clair College, 25 years of experience |
|
| X-tina English/Russian/Ukrainian translator ウクライナ Native in ウクライナ語 , ロシア語 Freelancer | Dniepropetrovsk National University, 25 years of experience |
|
| mmasluk EXPERIENCE AND ACCURACY Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) , ドイツ語 (Variants: Germany, Austrian) | Message: Dzień dobry. Ciągle jest za dużo błędów w profesjonalnych tłumaczeniach, dlatego uważam, że to bardzo dobry pomysł na konferencję. |
|
| Malgorzata Schaefer Let's make words our business :-) ドイツ Native in ポーランド語 , ドイツ語 Freelancer and outsourcer | BDÜ, 13 years of experience |
|
| | MA-Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach, 15 years of experience |
|
| Marquis quality not quantity 米国 Native in 英語 , ポーランド語 Freelancer | ATA, 24 years of experience |
|
|
| vaukling meticulous,dependable,culture sensitive 米国 Native in ポーランド語 Freelancer | American Translators Association, ATA, NAJIT, 36 years of experience |
|
| Ewa Nitoń TEXTOLOGY 英国 Native in ポーランド語 Freelancer and outsourcer | Bio: Middlesex University, Student Member of Institute of Translation & Interpreting, Student Member of Chartered Institute of Linguists |
|
| magufee Native in ポーランド語 Freelancer and outsourcer | MA-Adam Mickiewicz University, 12 years of experience |
|
| | 16 years of experience |
|
| | University of Wroclaw, MA-University of Silesia, 20 years of experience |
|
| Marta Linszt (X) Native in ポーランド語 Freelancer | BA-Nicolaus Copernicus University in Torun, 13 years of experience |
|
| Maria Bytomska ドイツ Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Freelancer and outsourcer | |
|
| Anielawhite Polish-English translator ポーランド Native in 英語 Freelancer | MA-University of Białystok, 18 years of experience |
|
| | MA-Monterey Institute of International Studies, ATA, 26 years of experience |
|
| Gabriela Zapior Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) , スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Colombian) Freelancer | 13 years of experience |
|
| | Bio: Tłumaczenia uczyłem się na kolońskiej FH, praktykuję od 1993, choć w pełni poświęciłem się temu zajęciu od 2000.
Dalsze info na www.polishgermantranslations.com Message: Pozdrowienia z hrabstwa Kent |
|
| Iwona Filon 25 Jahre Dolmetschleistungen ポーランド Native in ポーランド語 Freelancer | 40 years of experience |
|
|
| | Postgraduate Diploma in Conference Interpreting, OTHER-Post-MA diploma in conference interpreting at the Jagiellonian University, Cracow, 21 years of experience |
|
| Magdalena Adamus professional EN-PL subtitles and mkt ポーランド Native in ポーランド語 Freelancer | MA-Jagiellonian University, 12 years of experience |
|
|
| | 15 years of experience |
|
|
| mC4 Polish 英国 Native in ポーランド語 Freelancer | 23 years of experience |
|
