Gaiari buruzko orrialdeak:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214] >
Off topic: 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)
Haria hasi duena: Wenjer Leuschel

QUOI  Identity Verified

Txineratik Ingelesara
+ ...
The winner takes it all (ABBA) Jul 20, 2008

Released 28 years ago on 21 July 1980.

http://www.youtube.com/watch?v=xK3mVxGfzPY


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
Estatu Batuak
Local time: 09:47
Txineratik Ingelesara
+ ...
北京欢迎你 Jul 23, 2008

http://www.youtube.com/watch?v=tIMcmysDLMo

http://www.youtube.com/watch?v=SkAKyFDMzYE

http://www.youtube.com/watch?v=6rR5ICOwrP4 (live performance) - 稍感遗憾的是未见到 宋祖英等名歌唱演员参加这次演出


北京欢迎你


迎接另一个晨曦 带来全新空气
气息改变情味不变 茶香飘满情谊
我家大门常打开 开放怀抱等你
拥抱过就有了默契 你会爱上这里
不管远近都是客人 请不用客气
相约好了在一起 我们欢迎你

     
我家种着万年青 开放每段传奇
为传统的土壤播种 为你留下回忆
陌生熟悉都是客人 请不用拘礼
第几次来没关系 有太多话题
北京欢迎你 为你开天辟地
流动中的魅力充满着朝气
北京欢迎你 在太阳下分享呼吸
在黄土地刷新成绩


我家大门常打开 开怀容纳天地
岁月绽放青春笑容 迎接这个日期
天大地大都是朋友 请不用客气
画意诗情带笑意 只为等待你
北京欢迎你 像音乐感动你
让我们都加油去超越自己
北京欢迎你 有梦想谁都了不起
有勇气就会有奇迹

北京欢迎你 为你开天辟地
流动中的魅力 充满着朝气
北京欢迎你 在太阳下分享呼吸
在黄土地刷新成绩
北京欢迎你 像音乐感动你
让我们都加油去超越自己
北京欢迎你 有梦想谁都了不起
有勇气就会有奇迹


我家大门常打开 开放怀抱等你
拥抱过就有了默契 你会爱上这里
不管远近都是客人 请不用客气
相约好了再一起 我们欢迎你
北京欢迎你 为你开天辟地
流动中的魅力充满着朝气
北京欢迎你 在太阳下分享呼吸
在黄土地刷新成绩



[Edited at 2008-07-23 23:28]


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
Estatu Batuak
Local time: 10:47
Bazkidea (2006)
Ingelesatik Txinerara
+ ...
巴桑 Jul 24, 2008

http://www.youtube.com/watch?v=t04ZN9vUyjs&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=c_Q4rfMI3h8


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
Estatu Batuak
Local time: 10:47
Bazkidea (2006)
Ingelesatik Txinerara
+ ...
我爱你,中国 Jul 24, 2008

http://www.youtube.com/watch?v=oEK7PKsWyqY&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=iBR3pLlZ4tU&feature=related


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
Estatu Batuak
Local time: 10:47
Bazkidea (2006)
Ingelesatik Txinerara
+ ...
妹妹找哥泪花流 Jul 24, 2008

http://www.youtube.com/watch?v=FeAT5CRCjy0

http://www.youtube.com/watch?v=9-CQw7CCOv4

妹妹找哥泪花流,
不见哥哥心忧愁,
望穿双眼盼亲人,
花开花落几春秋,
啊~~~
花开花落几春秋.

当年抓丁哥出走,
背井离乡争自由,
如今山沟得解放,
盼哥回村报冤仇,
啊~~~
盼哥回村报冤仇.

万语千言挂心头,
妹愿随哥脚印走,
赢得天下春常在,
迎来家乡山河秀,
啊~~~
迎来家乡山河秀.
啊~~~嗯~~~啦~~~


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
Estatu Batuak
Local time: 10:47
Bazkidea (2006)
Ingelesatik Txinerara
+ ...
绒花 Jul 24, 2008

http://www.youtube.com/watch?v=tkah3kKFO4I&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=Kbt3GUOld_o

http://www.youtube.com/watch?v=AlvbgcXvMho

绒花
词:刘国富、田农
曲:王酩
原唱:李谷一
翻唱:韵依依

世上有朵美丽的花
那是青春谱芳华
铮铮硬骨绽花开
漓漓鲜血染红它
啊 绒花 绒花啊
一路芬芳满山崖
世上有朵英雄的花
那是青春放光华
花载亲人上高山
顶天立地迎彩霞
啊 绒花 绒花啊
一路芬芳满山崖




[Edited at 2008-07-24 03:04]

[Edited at 2008-07-24 03:04]


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
Estatu Batuak
Local time: 09:47
Txineratik Ingelesara
+ ...
李谷一 唱北京 Jul 24, 2008

http://www.youtube.com/watch?v=P8P0maWr-JU

故乡是北京 (李谷一)

走遍了南北西东
也到过了许多名城
静静地想一想
我还是最爱我的北京

不说那
天坛的明月,北海的风
芦沟桥的狮子,潭柘寺的松
唱不够那红墙碧瓦太和殿
道不尽那十里长街卧彩虹
只看那紫藤古槐四合院
便觉得甜滋滋,脆生生
京腔京韵自多情

不说那
高耸的大厦,旋转的厅
电子街的机房,夜市上的灯
唱不够那新潮欢涌王府井
道不尽那名厨佳肴色香浓
单想那,油条豆浆家常饼
便勾起细悠悠,密茸茸
甘美芬芳故乡情

走遍了南北西东
也到过了许多名城
静静地想一想
我还是最爱我的北京


前门情思大碗茶 (李谷一)

我爷爷小的时候
常在这里玩耍
高高的前门
仿佛挨着我的家
一蓬衰草
几声蛐蛐儿叫
伴随他度过了那灰色的年华
吃一串儿冰糖葫芦就算过节
他一日那三餐
窝头咸菜么就着一口大碗儿茶
来来来...
世上的饮料有千百种
也许它最廉价
可谁知道
谁知道
谁知道它醇厚的香味儿
饱含着泪花
它饱含着泪花



[Edited at 2008-07-24 14:36]


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
Estatu Batuak
Local time: 09:47
Txineratik Ingelesara
+ ...
二人转 Jul 24, 2008

http://www.youtube.com/watch?v=l1GYCkw_oaU

小两口回门 (赵本山 宋祖英)

正月也是里儿呀,正月里初三四儿啊
社里头放年假,我们两个去串门儿啊
转回身儿来,叫了一声他呀
你过来,我有点儿事儿
你看那外边儿没有风丝儿
咱们两个人儿,抱着孩子儿,去串门儿
当天去,咱们当天回儿啊
看一看我爹我妈你的那个老丈人儿啊
哎嗨哎嗨哎嗨呀,哎嗨哎嗨哎嗨哎嗨呀,哎嗨哎嗨呀

小伙子心中想啊
我拿点什么东西儿啊
槽子糕上八件儿
对,一样就拿上一斤儿呀
转回身儿来,打开箱子柜儿啊
拿出来新上衣儿
裤子本是那个涤纶的儿呀
没挂灰儿啊,没有粘泥儿
劳模会上穿一回儿啊
这一回穿上试试还是正合身儿啊
哎嗨哎嗨哎嗨呀,哎嗨哎嗨哎嗨哎嗨呀,哎嗨哎嗨呀

二人收拾好哇,出门奔正西儿啊
路过了西下洼子,来到了杨树林儿啊
西下洼子也不洼嘞,变成溜平地儿啊
杨树林儿啊,挡上个荫儿
地里还跑着那个拖拉机儿啊
想起来有意思儿
咱俩在这儿谈过心儿哪
一晃都过去了
孩子都抱出了门儿呀
哎嗨哎嗨哎嗨呀,哎嗨哎嗨哎嗨哎嗨呀,哎嗨哎嗨呀

说笑来得快呀
来到了丈人儿门儿啊
七大姑八大姨
迎出了一大群儿啊
丈母娘接过外孙儿,亲了个嘴儿啊
看一看我的小外孙儿
肥头大耳有精神儿呀
高鼻梁,双眼皮儿
不象他舅象他姨儿啊
这孩子又白又胖,活象个虎羔子儿啊
哎嗨哎嗨哎嗨呀,哎嗨哎嗨哎嗨哎嗨呀,哎嗨哎嗨呀

二人吃完了饭哪,太阳偏了西儿啊
小两口儿收拾收拾要回家门儿呀
丈母娘留哇,留也留不住哇
我们回去要开会儿
研究生产大问题儿啊
买化肥、选种子儿
然后再买台拖拉机儿啊
等队里再放假
我们两个再串门儿
对,我们两个再串门儿啊
哎嗨哎嗨哎嗨呀,哎嗨哎嗨哎嗨哎嗨呀,哎嗨哎嗨呀



[Edited at 2008-07-24 15:14]


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
Estatu Batuak
Local time: 10:47
Bazkidea (2006)
Ingelesatik Txinerara
+ ...
Smetana: Má vlast (My Fatherland) Jul 25, 2008

http://www.youtube.com/watch?v=tEbvgTFhV_o

http://www.youtube.com/watch?v=_zuCPYxnqH4





[Edited at 2008-07-25 02:43]


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
Estatu Batuak
Local time: 09:47
Txineratik Ingelesara
+ ...
A Repost Jul 25, 2008

http://www.youtube.com/watch?v=8w4t5bn_8i8

北京颂歌 (李双江)

灿烂的朝霞
升起在金色的北京
庄严的乐曲
报道着祖国的黎明


北京啊北京
祖国的心脏
团结的象征
人民的骄傲
胜利的保证
各族人民把你赞颂
你是我们心中一颗明亮的星


火红的太阳
照耀在中南海上
伟大的首都
你是毛主席居住的地方


北京啊北京
祖国的心脏
团结的象征
人民的骄傲
胜利的保证
捷报来自边疆海防
喜讯传遍村镇城乡


北京啊北京
我们的红心和你一起跳动
我们的热血和你一起沸腾
你迈开巨人的步伐
带领我们奔向美好的前程


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
Estatu Batuak
Local time: 10:47
Bazkidea (2006)
Ingelesatik Txinerara
+ ...
Bluebells Of Scotland Jul 26, 2008

http://www.youtube.com/watch?v=_p4p4_QHt5I&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=UjvCVexsGrM&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=V2urDG26ax8&feature=related

Bluebells Of Scotland

Oh where, tell me where, is your highland laddie gone?
Oh where, tell me where, is your highland laddie gone?
He's gone with streaming banners where noble deeds are done
And it's oh! in my heart I wish him safe at home.
Oh where, tell me where, did your highland laddie dwell?
Oh where, tell me where, did your highland laddie dwell?
He dwelt in bonnie Scotland where bloom the sweet bluebells
And it's oh! in my heart I rue my laddie well.

Oh what, tell me what, does your Highland laddie wear?
Oh what, tell me what, does your Highland laddie wear?
A bonnet with a lofty plume, and on his breast a plaid
And it's oh, in my heart I lo'ed my Highland lad

Oh what, tell me what, if your highland lad be slain?
Oh what, tell me what, if your highland lad be slain?
Oh no, true love will be his guide and bring him safe again
For it's oh! my heart would break if my highland lad were slain


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
Estatu Batuak
Local time: 10:47
Bazkidea (2006)
Ingelesatik Txinerara
+ ...
Scotland the Brave Jul 26, 2008

http://www.youtube.com/watch?v=xA0D3yA4mWQ&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=eF5pEsJQlxI&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=WL2YXqVVyFs&feature=related

Hark where the night is falling
hark hear the pipes a calling
Loudly and proudly calling down thru the glen
There where the hills are sleeping
Now feel the blood a leaping
High as the spirits of the old highland men

Towering in gallant fame
Scotland my mountain hame
High may your proud standards gloriously wave
Land of my high endeavor
Land of the shining river
Land of my heart forever, Scotland the Brave

High in the misty mountains
Out by the purple highlands
Brave are the hearts that beat beneath Scottish skies
Wild are the winds to meet you
Staunch are the friends that greet you
Kind as the love that shines from fair maidens eyes

Lyrics From
The Digital Tradition (Mirror of the original). Folk Song Search.


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
Estatu Batuak
Local time: 10:47
Bazkidea (2006)
Ingelesatik Txinerara
+ ...
Theme from Interlude Time is like a Dream Jul 27, 2008

http://www.youtube.com/watch?v=lZvIu9933eY

http://www.youtube.com/watch?v=BTipi3on4kA&feature=related

Time is like a dream 時光若夢

Time is like a dream
時光若夢
and now for a time you are mine,
此刻情懷緊抱
Let's hold fast to the dream
夢蔻絲絲
that tastes and sparkles like wine,
瓊槳玉液輕嘗
Who knows
有誰問
if it's real or just something we're both dreaming of,
如夢幻泡影若似真
What seems like an interlude now,
依始還休
could be the beginning of love.
情意兩心知

Loving you is a world that's strange,
世間情,意莫明
So much more than my heart can hold,
傾心難載
Loving you makes the whole world change,
時可移,世可易
Loving you I could not grow old,
地老天荒年華在
No, nobody knows when love will end,
愛至永生有誰知
So till then, sweet friend.
情長久,待無終


[Edited at 2008-07-27 16:21]


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
Estatu Batuak
Local time: 09:47
Txineratik Ingelesara
+ ...
《前门情思大碗茶》 全曲 Jul 30, 2008

... 似乎有京韵大鼓的滋味吧? 以前我对这种曲艺形式并不太留意, 但现在听着挺喜欢

http://www.youtube.com/watch?v=rsWIIBy6DD8


前门情思大碗茶 (杭天琪)

我爷爷小的时候
常在这里玩耍
高高的前门
仿佛挨着我的家
一蓬衰草
几声蛐蛐儿叫
伴随他度过了那灰色的年华
吃一串儿冰糖葫芦就算过节
他一日那三餐
窝头咸菜么就着一口大碗儿茶
来来来 ... 来来来 ...
世上的饮料有千百种
也许它最廉价
可谁知道, 谁知道
谁知道它醇厚的香味儿
饱含着泪花
它饱含着泪花

如今我海外归来
又见红墙碧瓦
高高的前门
几回梦里想着它
岁月风雨
无情任吹打
却见它更显得那英姿挺拔
叫一声杏仁儿豆腐京味儿真美
我带着那童心
带着思念么再来一口大碗儿茶
来来来 ... 来来来 ...
世上的饮料有千百种
也许它最廉价
可为什么, 为什么
为什么它醇厚的香味儿
直传到天涯
它直传到天涯



[Edited at 2008-07-30 19:54]


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
Estatu Batuak
Local time: 09:47
Txineratik Ingelesara
+ ...
前门大栅栏 Jul 30, 2008

http://www.youtube.com/watch?v=JEh9xDlX46k

Isn't This a Lovely Day to be Caught in the Rain (artist ?)

- lyrics by Irvin Berlin

The weather is frightening
The thunder and lightning
Seem to be having their way
But as far as I'm concerned
It's a lovely day

The turn in the weather
Will keep us together
So I can honestly say
That as far as I'm concerned
It's a lovely day
And everything's okay

Isn't this a lovely day
To be caught in the rain?
You were going on your way
Now you've got to remain

Just as you were going
leaving me all at sea
The clouds broke
They broke, and oh, what a break for me

I can see the sun up high
Though we're caught in a storm
I can see where you and I
Could be cozy and warm

Let the rain pitter-patter
But it really doesn't matter
If the skies are gray
As long as I can be with you
It's a lovely day



[Edited at 2008-07-31 03:17]


Direct link Reply with quote
 
Gaiari buruzko orrialdeak:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Termino bilaketa
  • Lanak
  • Foroak
  • Multiple search