Forums about proz.com » ProZ.com Translation Contests »
Translation from Romanian appearing in the English section
Thread poster: Elisa Comito
Elisa Comito
Elisa Comito  Identity Verified
Local time: 19:07
English to Italian
+ ...
Jan 31, 2008

Hello,

it's really strange. I entered an Italian translation of the Romanian text but it appears under the English text! I am sure I inserted it in the right place. Now, if I try to insert it again under the Romanian text, the system tells me that I already made an entry... but from the main page still no entries for the Romanian text appear!

Elisa
 
RominaZ
RominaZ  Identity Verified
Argentina
English to Spanish
+ ...
Problem solved Feb 1, 2008

Dear Elisa,

The problem has been solved.

Please remember that you can use ProZ.com support
http://www.proz.com/support for this kind of problems.

I'm glad you'll take part in the contest.

Best regards,

Romina
 
Elisa Comito
Elisa Comito  Identity Verified
Local time: 19:07
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you Feb 1, 2008

RominaZ wrote:

Dear Elisa,

The problem has been solved.

Please remember that you can use ProZ.com support
http://www.proz.com/support for this kind of problems.

I'm glad you'll take part in the contest.

Best regards,

Romina


Thank you, Romina, I'll remember your instructions!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translation from Romanian appearing in the English section






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »