Freelance translators » francia - arab » Társadalomtudományok » Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. » Page 1

Below is a list of francia - arab szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

46 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arab
Legal, Law, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, banking, trade, ...
2
M. Jandali
M. Jandali
Native in arab Native in arab
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
3
Eliane Kai
Eliane Kai
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
4
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arab Native in arab
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
5
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in arab Native in arab
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
6
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in arab Native in arab
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
7
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arab (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in arab, francia (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francia
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
8
Mohamed Ali Regragui
Mohamed Ali Regragui
Native in arab (Variant: Moroccan) Native in arab
Arabic native translator, English to Arabic translator, French to Arabic translator, Spanish to Arabic translator, Moroccan native translator, English to Moroccan, French to Moroccan, Spanish to Moroccan, Translation services, Arabic translation, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
NAJIB CHEDDADI
NAJIB CHEDDADI
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Moroccan, Egyptian, Lebanese, Syrian) Native in arab
translation, traduction, translator, traducteur, freelance, copyrights, droits d'auteur, taxes, banking, legal, ...
11
Ahmad Abdul-hafeeZ
Ahmad Abdul-hafeeZ
Native in arab (Variants: Kuwaiti, Saudi , Egyptian, UAE) Native in arab
ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
12
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in arab Native in arab, francia Native in francia
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
13
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in arab (Variants: Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi) Native in arab
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
15
Chris Adams
Chris Adams
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Arabic, linguistics, literature, social sciences
16
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arab Native in arab
Content services Linguistic services Translation services
17
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, arab (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian) Native in arab
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
18
Amany Saeed
Amany Saeed
Native in arab Native in arab
Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
19
Sara OUAGUENOUNI
Sara OUAGUENOUNI
Native in arab Native in arab, francia Native in francia
Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
20
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.