Freelance translators » alemão para italiano » Tecn./Engenharia » Pecuária/criação de animais » Page 1

Below is a list of alemão para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Pecuária/criação de animais. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

29 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
2
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in italiano Native in italiano
 		Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
5
GoTrans
GoTrans
Native in inglês Native in inglês
 		MT
6
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in italiano Native in italiano
 		medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
7
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suaíli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suaíli, somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somali, meru Native in meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
8
Giulietta Brugnoli
Giulietta Brugnoli
Native in italiano Native in italiano
 		Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
9
newtranslati
newtranslati
Native in inglês Native in inglês
 		Array Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
10
Eva Carla Valentin
Eva Carla Valentin
Native in italiano Native in italiano
 		Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
11
oresterome
oresterome
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
 		ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Energia/geração de energia, Engenharia (geral), TI (Tecnologia da Informação), ...
12
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in italiano Native in italiano
 		translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
13
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
14
raffaella morosoli
raffaella morosoli
Native in italiano Native in italiano
 		conference interpreter
15
Anita Natascia Bernacchia
Anita Natascia Bernacchia
Native in italiano Native in italiano, romeno Native in romeno
 		conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...
16
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in italiano Native in italiano
 		German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
17
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
18
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in italiano Native in italiano
 		german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
19
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in alemão Native in alemão, italiano Native in italiano
 		Array Manufatura, Automação e robótica, Automóveis/carros e caminhões, Computadores: software, ...
20
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italiano Native in italiano, holandês Native in holandês
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

alemão para italiano tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Pecuária/criação de animais ←
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura
Automação e robótica
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

alemão para italiano freelance interpreters
italiano to alemão freelance translators
italiano to alemão freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.