Freelance translators » イタリア語 から 英語 » 技術/工学 » 心理学 » Page 1

Below is a list of イタリア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 心理学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

179 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in セルビア語 Native in セルビア語
serbian, italian, english, engineering, legal, software
2
Daniela Zhusti
Daniela Zhusti
Native in アルバニア語 Native in アルバニア語
Albanian, translator, proofreading, editing, localization, technology, professional, transcreation, copyrighting, transcription, ...
3
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in イタリア語 Native in イタリア語
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
4
Raffaella Benelli
Raffaella Benelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...
5
Nadja Leonard
Nadja Leonard
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
6
Margarita
Margarita
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
7
Erin Jennison
Erin Jennison
Native in 英語 Native in 英語
business, art, design, literature, marketing, public relations, wine, oenology, travel, tourism, ...
8
Miranda Drew
Miranda Drew
Native in 英語 Native in 英語
bilanci, financial statements, contratti, contracts, italian, legal, litigation, tax audits, web site content, telecommunications, ...
9
Nick Saint John
Nick Saint John
Native in 英語 Native in 英語
traduttore, madre lingua inglese, inglese-italiano, legal, legge, business, commerce, commerciale, aziendale, statuto, ...
10
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss) Native in フランス語
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
11
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in イタリア語 (Variants: Abruzzese, Standard-Italy) Native in イタリア語
English, Italian, patent, patenting, technology, science
12
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in イタリア語 Native in イタリア語
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
13
Loreta Saddi
Loreta Saddi
Native in 英語 (Variants: British, US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
14
Capotessa
Capotessa
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Array言語学, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 繊維製品/衣服/ファッション, メディア/マルチメディア, ...
15
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
16
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in イタリア語 (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in イタリア語
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
17
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in 英語 Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
Array建築, 調理/料理, 医療(一般), 栄養, ...
18
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語, イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in イタリア語
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
19
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
20
tastycomm
tastycomm
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。