The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Italian Psychology Translation Glossary

French term	Italian translation
poupée de son	bambino floscio

prise de force	presa di forza

que nous ne plaisantons pas sur le sujet	da non poterci proprio scherzare sopra	Angie Garbarino
Entered by: Angie Garbarino
rejetons du refoulé	derivati del rimosso

se sentir investi	sentirsi partecipe	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
sens de l'effort	spirito di sacrificio

strathégies de conformité	strategie di imitazione

transmission inconsciente	trasmissione inconscia

transmission insue	trasmissione inconsapevole

transmission manifeste	trasmissione manifesta

Travail de réflexion	Studio del caso / lavoro di elaborazione

travers de la moyenne	fallacia della media

trouvé-créé	trovato-creato	Sara Carboni
Entered by: Sara Carboni
un coin enfoncé dans	una spina nel fianco	Cora Annoni
Entered by: Cora Annoni