https://www.proz.com/forum/powwows/354574-offensive_language-page3.html

Pages in topic:   < [1 2 3]
Offensive language
Thread poster: Tom in London
Jean Dimitriadis
Jean Dimitriadis  Identity Verified
English to French
+ ...
Get-together or Meet-up? Dec 1, 2021

Two other suggestions.

Novian Cahyadi wrote:

Merry Christmas!

[angry mob noises]

Uh... Happy Holiday?


Oh, and "happy bank holiday" would do just fine (joking)

[Edited at 2021-12-01 03:48 GMT]


Mr. Satan (X)
 
Matthias Brombach
Matthias Brombach  Identity Verified
Germany
Local time: 07:10
Member (2007)
Dutch to German
+ ...
Something good Dec 1, 2021

Novian Cahyadi wrote:

MollyRose wrote:

Or they can choose to be angry if somebody wishes them well or says something good.

]

Uh... Happy Holiday?


No, something like "Have a nice day!"


Christopher Schröder
Jean Dimitriadis
Mr. Satan (X)
Kay Denney
 
Mr. Satan (X)
Mr. Satan (X)
English to Indonesian
I have a better one Dec 1, 2021

Have a nice eggnog!

 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Offensive language






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »