Freelance translators » angielski > grecki » Biznes/finanse » Militaria/wojskowość » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Constantinos Vouzakis Native in grecki , angielski	Engineering, Chemistry, Legal, Financial, Law/ Patents, and several other fields of expertise covered both in translation and interpretation projects.
2	Irene Koukia Native in niemiecki (Variant: Germany) , grecki (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
3	Thanos Kokkinis Native in grecki	Technical translations, European Union documents, fast and reliable service
4	Eirini Tomprou Native in grecki , angielski (Variants: US, UK) , francuski (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
5	Christos Tsiknias Native in grecki	Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
6	Virginia Katsimpiri Native in grecki	english, greek, french, translations, proofreading, technical translations, defence, armed forces, legal, contracts, ...
7	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Sokratis Sarinopulos Native in grecki (Variant: Modern)	AUTOMOTIVE, MEDICAL, MARKETING, COMMERCIAL, BIDS, TRANSLATION, TRANSLATOR, GREEK TRANSLATOR
9	Ioannis Chatzilaris Native in grecki	Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
10	TransGlobe Native in bułgarski	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
11	Spyros Chryssikopoulos Native in grecki	English, Spanish, Greek translator, greek translation, editing, proofreading, computers, hardware, software, air conditioners, ...
12	Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI Native in grecki , angielski	Telecommunications, Satellite Systems, Robotics, Aerospace, Aeronautics, Avionics, Computer & IT Systems (Hardware / Software / Firmware), (micro-)Electronics, Instrumentation & Control, CNC machines, ...
13	Kevin Yang Native in chiński	ArrayRolnictwo, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, ...
14	Aggeliki Tsiapou Native in grecki (Variant: Modern)	Greek, translator, medicine, IT, technology, mechanical, software
15	Georgios Anagnostou Native in grecki (Variant: Modern)	greek, english, medical, pharmaceutical, science, military, defence, weapons, finance, technical manual, ...
16	Amr El-Sayed Native in arabski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
17	Marianna Athanasopoulou Native in grecki	greek, french, italian, medical, translator, translation, general, pharmaceuticals, engineering, chemistry, ...
18	Tessy_vas Native in grecki	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
19	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
20	Popie Matsouka Native in grecki	translation, localisation, localization, professional translator, trans, tester, lqa, software, medicotechnical, technical translation, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.