Freelance translators » Ingelesatik Koreerara » Beste batzuk » Ordenagailuak: Softwarea » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mia Nguyen Native in Vietnamiera (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2	Sophie Ao Native in Ingelesa (Variant: US) , Txinera (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
3	Harry Park Native in Koreera	Array
4	jeenee8484 Native in Koreera	English to Korean, Korean to English, social science, Marketing, Proofreading
5	Jayce Jeon Native in Koreera	computers, computer, technology, software, localization, IT, Technical documents, Products manuals, Software localization, Website localization, ...
6	Hannie Hong Native in Koreera (Variant: South Korea)	korean, translation, mtpe, editing, proofreading, localization, marketing, cosmetic, beauty, fashion, ...
7	Sunmi Shin Native in Koreera	Korean, law, legal, contracts, contract, agreements, agreement, terms and conditions, terms of use, privacy policy, ...
8	Youngjoo Lee Native in Koreera	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
9	Mina Song Native in Koreera (Variant: South Korea)	professional, translation, transcreation, localization, games, software, IT, auto, automobile, energy, ...
10	Haemi Oh Native in Koreera (Variant: South Korea)	English, Japanese, Localization, Fashion, Retail, Travel, Hotel, Game, Media, Tourism, ...
11	Joongnam Yang Native in Koreera	psychology, science, localization
12	Juhwa Lee Native in Koreera	English, Korean, English to Korean, mobile game, puzzle game, action game, IT, localization, marketing, gaming, ...
13	Sangyub Song Native in Koreera (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English to Korean, Korean to English, Korean native speaker, Medical, Life Science, Localization, Translation, Editing, Post-Editing, Proofreading, ...
14	Jiyoung Kim Native in Koreera (Variant: South Korea)	computer, technology, IT, software, website localization, game business, finance, accounting marketing, advertising, research, ...
15	Ashraf Al Saad Native in Arabiera	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Kiyotaka Moriuchi Native in Koreera (Variants: Gyeongsang, South Korea) , Japoniera	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
17	rcho31 Native in Koreera (Variant: South Korea) , Ingelesa (Variants: US, Canadian)	korean, IT, fashion, luxury, business, marketing, education, linguistics, software, localization, ...
18	JuHyung Maeng Native in Koreera	Korean, computers, games, localization, software
19	Taegeun Yoon Native in Koreera	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
20	Miho Lee Native in Koreera	English, Korean, IT, software, tech, technical, engineering, HR, marketing, medical devices, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,523,100itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.