Freelance translators » Ingelesatik Koreerara » Beste batzuk » Ingeniaritza: Industria » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Chan Park Native in Koreera	engineer, computer, program, software, manual, machine, policy, contract, health, psychology, ...
22	Abby Yeonju Kim Native in Koreera	Korean, English, fashion, textile, apparel, cosmetics, luxury, travel, tourism, manufacturing, ...
23	Jina Yeo Native in Koreera (Variant: South Korea)	English to Korean, Korean native speaker, Localization, App localization, Language Testing, Translation, Editing, Post-Editing, Proofreading, Quality Assurance, ...
24	Translators GLP Native in Indonesiera (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , Ingelesa (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
25	Seung-Sung Shin Native in Koreera	German to Korean / English to Korean, Automobile, Machinery, IT, Software, Engineering, Medical Electronic
26	OhGong Native in Koreera	English to/from Korean consultant/translator Contract
27	Jihye Shin Native in Koreera	Korean, English, KOR, localization, Linguistic Specialist, Communication, Literature, Publishing, Editing, Marketing, ...
28	Hyung Chul Lee Native in Koreera	IT, technology, accounting, finance, legal, construction, law, contract, IT, Economy, ...
29	GTE Localize Native in Vietnamiera (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
30	jeenee8484 Native in Koreera	English to Korean, Korean to English, social science, Marketing, Proofreading
31	Myong-Sang Lim Native in Koreera	korean, technology, computers, engineering, IT, semiconductor, power, energy, photography, healthcare, ...
32	electrica Native in Koreera (Variant: South Korea) , Ingelesa (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
33	Tae Chung Native in Koreera , Ingelesa	Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping, ...
34	Soonman Kwon Native in Koreera	Array
35	Eunjoo Park Native in Koreera (Variant: South Korea)	English, Korean, Mechanical, Engineering, ASME, API, TEMA, Pressure Vessels, Tower, Tank, ...
36	JANE YU Native in Ingelesa , Txinera (Variants: Traditional, Simplified)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
37	wordsystem Inc Native in Ingelesa (Variant: French)	Array
38	Minju Kim Native in Koreera	Korean, Japanese, game, shipbuilding engineering, technical documents, literature, beauty, crypto
39	Etrans Co.,Ltd Native in Txinera , Ingelesa	Translation, localization, Chinese, English, Japanese, Korean, Indonesian, Thai, Malay, Tagalog, ...
40	Yoonjung Kang Native in Koreera (Variant: South Korea)	English to Korean Translation, Editing, proofreading, website localization, copywriting, transcreation, korean, Tech/Engineering, mechanics, Mech engineering, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,527,100itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.