Freelance translators » Ingelesatik Turkierara » Gizarte Zientziak » Filosofia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Engin İlkiz Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
2	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
3	Ashraf Al Saad Native in Arabiera	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	onur ilter Native in Turkiera (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
5	Secil Kivrak Native in Turkiera	english to turkish translation, spanish to turkish translation, spanish-turkish translation, espanol turco traduccion, english to turkish, english-turkish translation, english to turkish translation, french to turkish, french to turkish translator, spanish to turkish translator, ...
6	Uygar Kibar Native in Turkiera	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
7	Cansu Ucar Garcia Lima Native in Ingelesa , Turkiera	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
8	Fatima Argun Native in Ingelesa , Turkiera	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
9	Emel Kurt Native in Turkiera	english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
10	Sinan Altiparmak Native in Turkiera , Ingelesa	English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
11	Fatime Ballidag Native in Turkiera	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
12	Aylin D Jamros Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	Array
13	Sebla Küçük Native in Turkiera	translator, translation, turkish, english, french, medical, engineering, law, banking, banks, ...
14	Hulya Karatay Native in Turkiera	english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
15	Turkish Experts Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	ArraySukaldaritza / Sukaldea, Poesia [1] Literatura, Argazkigintza/Irudigintza ([1] Arte Grafikoak)
16	Elif Gunay Native in Turkiera	ArrayArkitektura, Esapideak / Esakuneak / Atsotitzak, Argota, Argazkigintza/Irudigintza ([1] Arte Grafikoak), ...
17	Samar Abou Bakr Native in Arabiera (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti)	Translation, Arabic, English, Turkish, business contracts, tourism, itineraries, projects, legal documents, personal documents, ...
18	Nurhayat KOKLU Native in Turkiera	Turkish to English, English to Turkish, Turkish Technical Translator, Medical Devices, Pharmaceuticals, Automotive, Office Machines, Ship, Sailing, Ship Construction, ...
19	Ahmed Ali Native in Arabiera , Ingelesa	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
20	Oguzhan Özdemir Native in Alemana , Turkiera	german, english, turkish, games, computers, technology, software, literature, law, finance, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,527,100itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.