Freelance translators » フランス語 から 英語 » 芸術/文学 » オートメ化&ロボット学 » Page 1

Below is a list of フランス語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: オートメ化&ロボット学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

215 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oana Negut
Oana Negut
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
Romanian, legal, technical, medical, experience
2
oresterome
oresterome
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Arrayメディア/マルチメディア, エレクトロニクス/電子工学, エネルギー/発電, 工学(一般), ...
3
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
4
Catherina Groeneveld
Catherina Groeneveld
Native in 英語 Native in 英語
education, breastfeeding, academic papers, business proposals
5
Kit Cree
Kit Cree
Native in 英語 Native in 英語
technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
6
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
7
Anne-Hélène Bernard
Anne-Hélène Bernard
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon) Native in フランス語
French, français, certified, sworn, assermenté, mechanics, SAP, Engineering, press industry, Power plant, ...
8
Marguerite Gregory
Marguerite Gregory
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
9
Michael Tovbin
Michael Tovbin
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
10
Katherine Mérignac
Katherine Mérignac
Native in 英語 Native in 英語
Pharma, pharmaceutique, pharmaceutical, health, santé, medical, médical, cosmetics, cosmétique, marketing, ...
11
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traduzione, interpretariato, interlingua
12
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian) Native in フランス語
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
13
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, 工学(一般), 自動車/車&トラック, コンピュータ: システム、ネットワーク, ...
14
Kalyani Gadre
Kalyani Gadre
Native in 英語 Native in 英語, マラーティー語 Native in マラーティー語
German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
15
JuliaMH
JuliaMH
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語, ルーマニア語 (Variants: Moldovan, Romania) Native in ルーマニア語
translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
16
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in フランス語 Native in フランス語
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
17
Kpy
Kpy
Native in 英語 Native in 英語
legal, technical, automotive, motor sport, marketing, copywriting, wine, travel, tourism
18
Andrew Levine
Andrew Levine
Native in 英語 Native in 英語
translator, documents, e-commerce, fast, reliable, certified, retail, distribution, networks, engineering, ...
19
JaiTranslations
JaiTranslations
Native in タミル語 Native in タミル語
Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
20
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語, 英語 Native in 英語
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。