Freelance translators » olasz - görög » Művészet/irodalom » Page 1
Below is a list of olasz - görög szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
17 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
English, Greek, Italian, translation, subtitling, computer, gaming, communications, IT, policy, ...
|
| 2 |
|
ArrayMédia / multimédia
|
| 3 |
|
ArrayKozmetika, szépség, Média / multimédia
|
| 4 |
|
Translation, Greek, French, English, Italian, screenplays. scripts, proofreading, editing, literary translation, technical translation, ...
|
| 5 |
|
greek, tourism, culture, website, localization, literature, italian
|
| 6 |
|
Dr. Chemist
-Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary)
-Subtitling services
|
| 7 |
|
μετάφραση, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, translation, ιατρική μετάφραση, φαρμακευτικά, medical translation, pharmaceuticals, ...
|
| 8 |
|
Italian, English, Greek, technical, literary, translation, revision, proofreading, knowledge cat tools, experience, ...
|
| 9 |
|
english, italian, greek, translation, web localization, editing/proofreading, e-commerce, advertising, marketing, business, ...
|
| 10 |
|
IT, manuals, software, localization, manuas, technical, medical, law, literature, business, ...
|
| 11 |
|
ArrayKöltészet és irodalom, Textilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, ...
|
| 12 |
|
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
|
| 13 |
|
English, Greek, Italian, German, French, law, EU, finance, paper industry machinery, hoisting equipment manuals, ...
|
| 14 |
|
ArrayKöltészet és irodalom
|
| 15 |
|
Aerospace, Aviation, Automotive, Gas, Medical, Biomedical, IVD, MSDS, Technical, Military, ...
|
| 16 |
|
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
|
| 17 |
|
academic conversations and writing, ad copy, advertising, airline websites, financial reports/statements, art, articles, blog posts, broad scope documents, brochures, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
