Freelance translators » إيطالي إلى صربي » الفن/الأدب » Page 1

Below is a list of إيطالي إلى صربي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

19النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in إيطالي Native in إيطالي, فرنسي Native in فرنسي
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in صربي (Variant: Montenegrin ) Native in صربي
 		serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
3
Daniela Jurcic
Daniela Jurcic
Native in كرواتي (Variants: Bosnian, standard) Native in كرواتي
 		croatian, serbian, italian, translations, legal translations, medical translations, document, diploma, corporate translations, sentence, ...
4
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in كرواتي (Variants: standard, Bosnian) Native in كرواتي
 		Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
5
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, كرواتي Native in كرواتي
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
6
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in صربي (Variant: Montenegrin ) Native in صربي, بوسني Native in بوسني
 		Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
7
Jasmina Tisovic
Jasmina Tisovic
Native in صربي Native in صربي, سربو-كرواتي Native in سربو-كرواتي
 		english, serbian, italian, spanish, PC, technology, software, localization, translation, transcreation, ...
8
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in صربي (Variants: Montenegrin , serbian) Native in صربي
 		english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
9
Aleksandra Stosic
Aleksandra Stosic
Native in صربي (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian) Native in صربي
 		Arrayفن العمارة, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, اللغات العامية, ...
10
Maja Stankovic
Maja Stankovic
Native in صربي Native in صربي
 		Serbian, Italian, games, English, Italiano, Croatian, Spanish, IT, marketing, casino, ...
11
Aleksandar Skobic
Aleksandar Skobic
Native in صربي Native in صربي, كرواتي (Variant: Bosnian) Native in كرواتي
 		Serbian, professional, reliable
12
Ljiljana Grubač
Ljiljana Grubač
Native in صربي (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in صربي, إيطالي (Variant: Standard-Italy) Native in إيطالي
 		Serbian, English, Italian, Remote interpretation, interpreting, Finance, Law, Automotive, localization
13
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in صربي Native in صربي
 		serbian, italian, english, engineering, legal, software
14
Ana Kitanovic
Ana Kitanovic
Native in صربي Native in صربي
 		English to Serbian translator, translator mother tongue Serbian, game translation and localization, Italiano-Serbo traduzioni, русско-сербский перевод, traduttore madrelingua serbo, IT translations, software translations, computers, marketing, ...
15
Jelena Stepanov Attisano
Jelena Stepanov Attisano
Native in صربي Native in صربي, سربو-كرواتي (Variants: Serbian, Bosnian) Native in سربو-كرواتي
 		italian, serbian, law, english, managment, legal, contracts, tecnical, manuals, instructions for use, ...
16
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
17
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in صربي Native in صربي, إيطالي Native in إيطالي
 		English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
18
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in كرواتي (Variant: Bosnian) Native in كرواتي
 		English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
19
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in صربي Native in صربي
 		serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين

انشر عرض عمل »

إيطالي إلى صربيمترجمون متخصصون في :

الفن/الأدب

« اعرض المزيد من مجالات التخصص

أقسام مرتبطة: Freelance interpreters

إيطالي إلى صربي freelance interpreters
صربي to إيطالي freelance translators
صربي to إيطالي freelance interpreters

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,448,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.