Freelance translators » Polonieratik Ingelesara » Zientzia » Ingeniaritza: Industria » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mateusz Brandys Native in Poloniera	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
2	Adam Jarczyk Native in Poloniera	<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
3	wordsystem Inc Native in Ingelesa (Variant: French)	Array
4	Piotr Fras Native in Poloniera	medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
5	Pawel Gromek Native in Ingelesa , Poloniera	www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
6	Michal Glowacki Native in Poloniera	english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
7	LingoConsult Native in Bulgariera	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8	Dariusz Mika Native in Poloniera	pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
9	Krzysztof Native in Poloniera	technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
10	Razut Karol Dobryniewski Native in Poloniera , Ingelesa	technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
11	PanPeter Native in Poloniera (Variants: Old Polish, Standard-Poland)	impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
12	Anna Bielska Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
13	Dariusz Kaczyński Native in Poloniera	Polish native translator- property market, insurance, legal. manuals, construction and tourism
14	Justyna Zborowska Native in Poloniera	agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
15	Jacek Szlijan Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
16	Maja Walczak Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
17	Witold Wiechowski Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, technical, translation, engineering, construction, operation, maintenance, commissioning, science, ...
18	Joanna Rączka Native in Poloniera	translation, interpreting, simultaneous, consecutive, metallurgy, engineering, technical, patents, operating and maintenance manuals, science and technology, ...
19	Sopoltrad Native in Poloniera , Frantsesa	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
20	Karol Grzelak Native in Poloniera	English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,523,100itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.