The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Computers: Systems, Networks Translation Glossary

English term		Polish translation
contract		kontrakt
control algometric		algorytm regulacji/sterowania
control operators		funkcje obsługowe
control packet		pakiet sterujący
CredVault		skarbiec referencji CredVault (ang. credential vault)
crossed		skrzyżowany
crossover cable		kabel krosowy
crowdsourcing		crowdsourcing
Custom Policy Bindings radio button		guzik/ikona odnośnika do [custom policy binding]
custom URL		własny URL
customer loaner machines		maszyny wypożyczane/wypożyczone klientom
customer shall be credited for		klient otrzyma zwrot należności
Customer Support Website		witryna pomocy technicznej
cylinder square		kątownik walcowy
Data Classification Matrix		macierz klasyfikacji danych
database lock acquisition failure		błąd/niepowodzenie uzyskiwania blokady bazy danych
default factory pass code		domyślny kod fabryczny
deployment		wdrożenie
desktop connectivity		połączenie / komunikacja między stanowiskami pracy
dial-on-demand routing		routing z połączeniem na żądanie
dial-up connection		połączenie wdzwaniane
digital information home network products		urządzenia/produkty cyfrowe do sieci domowych	Maciek Drobka
Entered by: Maciek Drobka
digital matrix		macierz cyfrowa
Digital Signage Solutions		cyfrowe technologie/sieci informacyjno-reklamowe
dimension-based model		model wielowymiarowy
discover the host PC		wykrywać host / komputer-host
disk agent		agent dysku lub agent dyskowy
distributed processing of the system software		praca oprogramowania systemowego w środowisku przetwarzania rozproszonego
dominant high/low		dominujący poziom/stan logiczny wysoki/niski
download from the service / download the service		pobierać/ściągać treści z serwisu / pobrać usługę
Drive-by infection		ukradkowe infektowanie komputera (ang. drive-by)
drop parts of data dictionary		wyrzucać części słownika danych
dynamic bandwidth allocation		dynamiczny przydział szerokości pasma
e-mail backbone		siec szkieletowa poczty elektronicznej
Edge authentication		uwierzytelnianie przy próbie wejścia do sieci
eDonkey Hash Link Portal Sites		wirtyny portali/portale z łączami skrótów eDonkey
Embedded viewer		wbudowana przeglądarka
emergency broadcast list		lista osób do powiadomienia w przypadku wystąpienia zagrożenia
Enable Peer Loss Overlay		Włącz nakładkę komunikatu utraty połączenia z siecią
enabling technologies		...dzięki unikalnej kombinacji technologii, które się na nią złożyły...

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »