The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Genetics Translation Glossary

English term		Polish translation
GGP (great-grand progeny)		praprarodzicielskie
glucose-repressed genes		geny ulegające represji glukozowej
GTP-bound form		forma związana z GTP
haplotype interval effects		wpływ odstępów z haplotypami
HeLa producer cell line		produkująca linia komórkowa HeLa
heritabilities		odziedziczalności
High-fat chyle		mlecz o znacznej/wysokiej zawartości tłuszczu
HiRise pipeline		potok obliczeniowy HiRise™
hybridising band		prążek hybrydyzacyjny
ICOS deficiency		niedobór indukowanego kostymulatora
identity-by-descent matrix		macierz IBD (identical by descent)
illegitimate recombination		rekombinacja nieuprawniona
intersexed child		dziecko interseksualne
inverted deoxyabasic residue		odwrócona reszta deoksy- pozbawiona zasady
linked-read		odczyt łączony (ang. linked-read)
low catechol-O-methyltransferase activity allele (chromosome 22q11.2)		allel kodujący O-metylotransferazę katecholową o niskiej aktywności (chromosom 22q11.2)
marker haplotype		haplotyp markera
mate-pair		sekwencjonowanie (genomowego DNA za pomocą krótkich odczytów) typu Mate-Pair
mating bridge		mostek łączący
methyl group literally sits on the gene		grupa metylowa dosłownie osiada na genie
microsatellites for genotyping		mikrosatelity do genotypowania
Mouse anti Human IgM antibody		mysie przeciwciało przeciwko ludzkiej IgM
multiple ovulation and embryo transfer		metoda superowulacji i przenoszenia zarodków (MOET)
muscle differentiation		róznicowanie w kierunku komórek mięśniowych
N-acetylglusamine-6-sulfatase gene		Gen 6-sulfatazy (siarczanu) n-acetyloglukozaminy	Mikolaj Rasmussen
Entered by: Mikolaj Rasmussen
nuclear quiescence		stan spoczynku jądra	Tomasz Poplawski
Entered by: Tomasz Poplawski
one genetic standard deviation change		zmiana o jedno (genetyczne) odchylenie standardowe
one-copy gain		powielenie
overdrive site		region wzmacniacza, rejon wzmacniacza
overexpressed gene		gen o nadmiernej ekspresji	Maciek Drobka
Entered by: Maciek Drobka
oxidase-active and copper-bound form		formy o aktywności oksydazy i ze związaną miedzią
PCR bridge amplification		amplifikacja metodą mostkowego PCR
phage school		szkoła bakteriofagów
phosphatase complex		poniżej
pre-prothaumatin II gene		Gen preprotaumatyny 2
prep		izolacja (DNA)
primary cell		pierwotna komóka
public (maize) diversity line		linie różnorodności (kukurydzy) w domenie publicznej
putative		domniemana (-y)
Random gene sizing for confirmation		dla potwierdzenia przeprowadzono rozdział przypadkowych genów według ich wielko�ci

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »