The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Serbieratik Ingelesara Aseguruak Translation Glossary

Serbiera term	Ingelesa translation
(neto) mize	(net) one-off premiums

amortizovana vrednosti	amortized Value

štetni događaj	harmful event, loss event

I rizik	“first risk” insurance

Institutske klauzule o osiguranju robe	Institute Cargo Clauses

krivica	fault

nagrđenost	disfigurement	Marina Pjevalica
Entered by: Marina Pjevalica
naruženost	marring

odsek kontrole ugovorenih obaveza	contractual obligations control section	Vesna Maširević
Entered by: Vesna Maširević
osiguranje autoodgovornosti	automobile liability insurance	Lillian Popmijatov
Entered by: Lillian Popmijatov
osp.	the basis of insurance cancellation

smotra materijalno-tehnickih sredstava	a review of material and technical resources

učešće u šteti	deductible, excess, franchise

zajednica života	community of life