Glossary entry

English term or phrase:

dry needling

Spanish translation:

activación co n agujas de acupuntura

Added to glossary by Adriana Latronico
May 23, 2005 23:36
19 yrs ago
27 viewers *
English term

dry needling

English to Spanish Medical Medical (general) neurology
Dry needling of trigger points
Proposed translations (Spanish)
5 +4 activación con agujas de acupuntura

Proposed translations

+4
5 mins
Selected

activación con agujas de acupuntura

+

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-05-23 23:42:35 GMT)
--------------------------------------------------

MYOFASCIAL PAIN SYNDROME
... Trigger points were located and inactivated with acupuncture needles (dry
needling). ... Dry Needling (the use of a needle without injecting anything) ...
members.aol.com/fibroworld/mps.htm - 20k - Cached - Similar pages

Myomed FAQ
... Dry needling is better termed intramuscular stimulation (IMS). This is the
use of acupuncture needles to release taut bands. ...
www.myomed.com.au/faq.html - 11k - May 21, 2005 - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-05-23 23:43:52 GMT)
--------------------------------------------------

estimulación intramuscular
Peer comment(s):

agree Hebe Martorella
22 mins
Gracias, Hebe
agree Marina Soldati
2 hrs
Gracias, Marina
agree carlie602
1 day 2 hrs
Thanks, Carlie
agree Ines Garcia Botana
4956 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mil gracias a todos! Adriana"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search