Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
environmental resource
Polish translation:
osoba zajmująca się kwestiami/zagadnieniami ochrony środowiska
Added to glossary by
wrasz1
Jun 16, 2010 11:39
13 yrs ago
English term
environmental resource
English to Polish
Social Sciences
Human Resources
Discuss the details of your site-specific environmental policies and standards if applicable or refer them to your site environmental resource for specific details.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | osoba zajmująca się kwestiami/zagadnieniami ochrony środowiska |
Maciek Drobka
|
| 4 | zasoby środowiskowe |
Adam Lankamer
|
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
osoba zajmująca się kwestiami/zagadnieniami ochrony środowiska
ew. odpowiedzialna za kwestie ochrony środowiska
Zamiast 'osoba' może być 'specjalista'.
'ochrony' opcjonalne.
Zamiast 'osoba' może być 'specjalista'.
'ochrony' opcjonalne.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
375
zasoby środowiskowe
http://goo.gl/f2Dx
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2010-06-16 12:00:47 GMT)
--------------------------------------------------
chyba rzeczywiście nie, ale zostawię odpowiedź dla potomności, żeby nie wpadła w pułapkę ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2010-06-16 12:00:47 GMT)
--------------------------------------------------
chyba rzeczywiście nie, ale zostawię odpowiedź dla potomności, żeby nie wpadła w pułapkę ;-)
Peer comment(s):
| neutral |
Maciek Drobka
: Chyba nie w tym kontekście.
4 mins
|
| neutral |
Maciej Andrzejczak
: chyba jednak nie..
11 mins
|
Something went wrong...