Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
default risk
Polish translation:
ryzyko niewywiązywania się ze zobowiązań
Added to glossary by
Maciej Andrzejczak
Jun 23, 2010 14:41
13 yrs ago
8 viewers *
English term
default risk
English to Polish
Other
Finance (general)
With the euro, a period of consolidation for the next two to three months around current levels is the most likely scenario. Although it is premature, thereafter foreign exchange risk might switch to the US dollar if the US budget deficit remains elevated and if default risk is perceived to rise in the US municipal and state markets.
w tym kontekście???
w tym kontekście???
Proposed translations
(Polish)
3 +1 | ryzyko niewywiązywania się ze zobowiązań | Roman Kozierkiewicz |
4 | ryzyko braku realizacji zobowiązań | Adam Lankamer |
Proposed translations
+1
28 mins
Selected
ryzyko niewywiązywania się ze zobowiązań
Propozycja - może to być również ryzyko odmowy zapłaty
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję!"
4 mins
ryzyko braku realizacji zobowiązań
jak widać w przypadku Grecji "default risk" może dotykać także całe państwa i tzw. "sovereign debt" też (choć wcześniej postrzegane jako najbezpieczniejsze)
Something went wrong...