This question was closed without grading. Reason: Errant question
Sep 6, 2012 21:28
11 yrs ago
English term
expert in patents; chemical engineer
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
paper towers
English to Portuguese
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
produtos do papel
Na frase: In the manafcture of some paper products such as paper towers.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | papel toalha |
Erik Bry
|
| 4 +1 | toalhas de papel |
Rafael Pescarolo de Carvalho
|
Proposed translations
+1
3 mins
English term (edited):
paper towels
papel toalha
error, should be: paper towels
Note from asker:
| Tem razão Erik. Deve ser mesmo uma gralha. Obrigada |
+1
4 mins
Rafael Pescarolo de Carvalho
Austria
Austria
Native in Portuguese
Austria
ATA Certified Member - EN > PT-Br
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
toalhas de papel
Eu acredito que o original deva ser "paper towels", por isso sugiro essa tradução.
Note from asker:
| Tem razão Rafael. Deve ser mesmo uma gralha. Obrigada |
Something went wrong...