German to French Marketing Medical (general)

Bonsoir,

"Preisunabhängiges Praxisangebot
Optimale Einteilung des Praxispersonals – Nutzung der Ressourcen
Neue Praxiskonzepte machen unabhängiger"

Je ne comprends pas le sens de Preisunabhängig ici.
J'ai trouvé cette définition de Preisunabhängigkeit (Preisautonomie), mais je ne suis pas beaucoup plus avancée.

Pour éclairer le contexte:
Domaine d'activité de la société:
Fourniture de conseils et à la vente de biens d’investissements et consommables à vocation médicale, Prestations de services destinées aux médecins exerçant en cabinet et en hôpital. Equipements de cabinets et successions. articles pour cabinets et laboratoires, médicaments compris, ainsi qu’un assortiment complet d’appareils médico-techniques.