Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
submission code
Polish translation:
numer wniosku
Added to glossary by
Polangmar
Dec 23, 2014 22:42
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Poland
Submission code
English to Polish
Other
Other
W składaniu wniosku o dofinansowanie
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | numer wniosku, kod wniosku |
Polangmar
|
| 5 | nr ewidencyjny [wniosku] |
Dimitar Dimitrov
|
| 3 | kod wniosku |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Jan 20, 2015 14:59: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
numer wniosku, kod wniosku
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2014-12-23 23:15:20 GMT)
--------------------------------------------------
Zapewne chodzi o dofinansowanie w programie typu Erasmus - samo "submission" to złożenie wniosku, "numer złożenia" nie ma raczej sensu, a ma go "numer wniosku".
N. Złożenie wniosku (Submission)
http://tinyurl.com/klj2cgc
Lifelong Learning Programme Erasmus Application Form
Numer wniosku: ERA/2010/IP/W/0017. Please note that the...
http://tinyurl.com/ouml7ff
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1126
kod wniosku
Option.
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2014-12-23 23:08:30 GMT)
--------------------------------------------------
Dodatkowo informujemy, że kod wniosku z nazwą banku oraz numerem klienta Aquanet można podać telefonicznie do Działu Obsługi Klienta Aquanet pod
http://www.invoobill.pl/aktywacja
cccccccccccccccccccccccccccccccccc
Otrzymany kod wniosku wpisz do formularza aktywacji Usługi „Przelew do Play” w serwisie Play24.
http://www.play.pl/pomoc/abonament/faktury-i-platnosci/metod...
Aby dokończyć proces uruchamiania usługi BILIX, Odbiorca musi przekazać poniższy kod wniosku Dostawcy.
http://demo.ipko.pl/html/ebpp_application_new_4.html
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2014-12-23 23:08:30 GMT)
--------------------------------------------------
Dodatkowo informujemy, że kod wniosku z nazwą banku oraz numerem klienta Aquanet można podać telefonicznie do Działu Obsługi Klienta Aquanet pod
http://www.invoobill.pl/aktywacja
cccccccccccccccccccccccccccccccccc
Otrzymany kod wniosku wpisz do formularza aktywacji Usługi „Przelew do Play” w serwisie Play24.
http://www.play.pl/pomoc/abonament/faktury-i-platnosci/metod...
Aby dokończyć proces uruchamiania usługi BILIX, Odbiorca musi przekazać poniższy kod wniosku Dostawcy.
http://demo.ipko.pl/html/ebpp_application_new_4.html
12 days
Dimitar Dimitrov
Bulgaria
Bulgaria
Bulgaria
My king's name is Quality!
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, English to Polish, Russian to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
71
nr ewidencyjny [wniosku]
IMO.
Something went wrong...