Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
responsivity (prison)
Polish translation:
podatność na resocjalizację
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jul 30, 2015 00:40
8 yrs ago
English term
United Kingdom
MA in Translaton & Interpreting
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
responsivity (prison)
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
część raportu na temat więźnia - odnośnie programu integracyjnego szkockiej służby więziennej
coś jak rehabilitation
hasło samo w sobie, bez kontekstu zdania
może ktoś nie śpi?
coś jak rehabilitation
hasło samo w sobie, bez kontekstu zdania
może ktoś nie śpi?
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | podatność na resocjalizację |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 4 +1 | dostosowanie działań resocjalizacyjnych do potrzeb osadzonego |
endtime
|
Change log
Aug 10, 2015 10:25: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2095
Selected
podatność na resocjalizację
A couple of ideas
podatność na resocjalizację (na zmiany w użytecznego członka społeczeństwa)
A nice article here
http://sw.gov.pl/Data/Files/kunickim/forumpenitencjarne/peln...
podatność na resocjalizację (na zmiany w użytecznego członka społeczeństwa)
A nice article here
http://sw.gov.pl/Data/Files/kunickim/forumpenitencjarne/peln...
Peer comment(s):
| agree |
Dimitar Dimitrov
: Chyba coś takiego.
3 days 10 hrs
|
|
To zależy do kogo to się odnosi. Dziękuję Dimitar.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 hrs
dostosowanie działań resocjalizacyjnych do potrzeb osadzonego
http://offenderchange.org/programs/risk-need-responsivity-mo...
Responsivity principle
The responsivity principle essentially entails providing the right treatment at the right level. An agency can maximize an offender’s ability to learn from a rehabilitative intervention by providing cognitive behavioral treatment and support and matching intervention to an offender’s learning style, what will motivate an offender to change, abilities and strengths.
Responsivity principle
The responsivity principle essentially entails providing the right treatment at the right level. An agency can maximize an offender’s ability to learn from a rehabilitative intervention by providing cognitive behavioral treatment and support and matching intervention to an offender’s learning style, what will motivate an offender to change, abilities and strengths.
Discussion