Feb 25, 2016 13:13
8 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Austria
Medical and pharma, market research
Native in: German (Variants: Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian)
Works in: English to German, Spanish to German, German to English
gb hb hto pla PCR CR
Spanish to German
Medical
Medical (general)
informe médico
Die Angaben lauten:
Laboratorio gb 9.300- hb 13.4 hto 39.5 pla 189.000 PCR 48 CR 0.6
Bitte um Hilfe, danke!
Laboratorio gb 9.300- hb 13.4 hto 39.5 pla 189.000 PCR 48 CR 0.6
Bitte um Hilfe, danke!
Proposed translations
(German)
| 4 | LEUK/WBC, Hb, Hct, Thr/PLT, CRP, KREA |
Patricia Patho
|
Proposed translations
34 mins
Patricia Patho
Germany
Germany
Native in Spanish
Specializes in field
Germany
Sworn Translator; BDÜ; Medicine & Law
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
59
LEUK/WBC, Hb, Hct, Thr/PLT, CRP, KREA
gb = glóbulos blancos --> Leukozyten
hb = hemoglobina --> Hämoglobin
hto = hematocrito --> Hämatokrit
pla = plaquetas --> Thrombozyten
PCR = Proteína C reactiva --> C-reaktives Protein
CR = creatinina --> Kreatinin [hier bin ich mir nicht sicher]
http://www.code-knacker.de/blutwerte.htm
hb = hemoglobina --> Hämoglobin
hto = hematocrito --> Hämatokrit
pla = plaquetas --> Thrombozyten
PCR = Proteína C reactiva --> C-reaktives Protein
CR = creatinina --> Kreatinin [hier bin ich mir nicht sicher]
http://www.code-knacker.de/blutwerte.htm
Something went wrong...