German to Dutch Marketing Tourism & Travel hotelwezen

Er unterstützt die Hotels bei der Ratenfindung, -ladung und -anpassung basierend auf den gemeinsam erstellten Strategien.

Ik ben bezig met een proof reading. Vertaler heeft de zin vertaald met ´hij ondersteunt de hotels bij prijsbepaling, -last en -aanpassing op basis van de gezamenlijk vastgestelde strategie.

´Ratenladung´ zou dus ´prijslast´ zijn, maar dit zegt mij niet zoveel, althans niet in deze context.
Graag advies.
Dank!