Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
فيما قضى به
English translation:
wich decided/adjudicated
Added to glossary by
Liliane Hatem
Jun 5, 2016 06:09
7 yrs ago
89 viewers *
Arabic term
United Arab Emirates
فيما قضى به
Arabic to English
Other
Law (general)
courts
English translation of (فيمل قضى به)
Context:
صدر حكم المحكمة في الاستئناف والقاضي بقبول الاستئناف شكلاً وفي الموضوع بإلغاء الحكم المستأنف فيما قضى به من رفض الدعوى و القضاء مجدداُ بعدم قبول الدعوى
Context:
صدر حكم المحكمة في الاستئناف والقاضي بقبول الاستئناف شكلاً وفي الموضوع بإلغاء الحكم المستأنف فيما قضى به من رفض الدعوى و القضاء مجدداُ بعدم قبول الدعوى
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | wich decided/adjudicated |
Liliane Hatem
|
Change log
Jun 6, 2016 10:44: TargamaT team changed "Language pair" from "English to Arabic" to "Arabic to English"
Jun 19, 2016 05:31: Liliane Hatem Created KOG entry
Proposed translations
+2
15 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
&
English
Works in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
326
Selected
wich decided/adjudicated
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...