Jul 30, 2016 18:05
7 yrs ago
1 viewer *
English term
expert in patents; chemical engineer
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
flash pack
English to Portuguese
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
trabalho de laboratório
Na frase: The residue was purified by chromatography
over 10 g NH2-flash pack using gradient 0 - 15% MeOH/NH3(9:1) in dichloromethane to give the title compound
over 10 g NH2-flash pack using gradient 0 - 15% MeOH/NH3(9:1) in dichloromethane to give the title compound
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | frasco de NH2 para cromatografia flash |
Matheus Chaud
|
| 3 +1 | cartuchos de cromatografia flash NH2 |
Mario Freitas
|
Proposed translations
+1
1 day 4 hrs
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
437
English term (edited):
NH2-flash pack
Selected
frasco de NH2 para cromatografia flash
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada pela ajuda"
+1
3 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
57
cartuchos de cromatografia flash NH2
Note from asker:
| Obrigada Mário |
Something went wrong...