Glossary entry (derived from question below)
allemand term or phrase:
Einlagenverwahrgebühr
français translation:
frais de consigne des dépôts
Added to glossary by
Renate Radziwill-Rall
Dec 28, 2016 14:17
7 yrs ago
allemand term
France
Translation, interpreting, transcription
Native in: français (Variants: Swiss, Standard-France)
Works in: allemand vers français, anglais vers français, français
Einlagenverwahrgebühr
allemand vers français
Marketing
Finance (général)
Bonjour,
Comment comprenez-vous "Einlagenverwahrgebühr" dans la phrase suivante (extraite d'un courrier):
"Wir werden für Kontoguthaben die bei der xxx geführt werden, eine ***Einlagenverwahrgebühr*** in Höhe von xx Prozent p.a. berechnen."
Merci et joyeuses fêtes !
Adélaïde
Comment comprenez-vous "Einlagenverwahrgebühr" dans la phrase suivante (extraite d'un courrier):
"Wir werden für Kontoguthaben die bei der xxx geführt werden, eine ***Einlagenverwahrgebühr*** in Höhe von xx Prozent p.a. berechnen."
Merci et joyeuses fêtes !
Adélaïde
Proposed translations
(français)
| 4 | frais de consigne des dépôts |
Renate Radziwill-Rall
|
Change log
Dec 30, 2016 11:52: Renate Radziwill-Rall Created KOG entry
Proposed translations
36 minutes
Renate Radziwill-Rall
France
France
Native in allemand
&
français
France
44 years of technical and legal texts
Native in: allemand (Variant: Germany) 
, français
Works in: français vers allemand, anglais vers allemand, allemand vers français, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
frais de consigne des dépôts
bonnes fêtes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Renate !!
Bonnes fêtes ! :-)"
Something went wrong...