Aug 7, 2017 12:33
6 yrs ago
Chinese term
United Kingdom
怡安
Chinese to English
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
Cinema
他還是我們的怡安嗎？
The character is describing his father and another character in the plot asks the above question. I have no idea what the two given characters mean and I would be most grateful for your advice, thank you in advance.
The character is describing his father and another character in the plot asks the above question. I have no idea what the two given characters mean and I would be most grateful for your advice, thank you in advance.
Proposed translations
23 mins
Selected
Name
Yian,
Yi'an
Yi An
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2017-08-07 12:58:46 GMT)
--------------------------------------------------
Yi'an is the spelling that is considered as standard for mainland China.
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2017-08-07 13:02:28 GMT)
--------------------------------------------------
Yee-An is a possible spelling for Taiwan.
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2017-08-07 13:23:14 GMT)
--------------------------------------------------
It is Yi-An or Yian if the person is from Taiwan.
搜索结果
怡安陳的個人檔案| Facebook
https://zh-tw.facebook.com/public/怡安陳
转为简体网页
就讀Chienkuo Technology University Department of Applied Foreign Languages 系. 陳怡安. 查看相片. 陳怡安(Yian Chen). Bunkyo-ku, Tokyo, Japan.
怡安| Facebook
https://www.facebook.com/chen.an.3154 - 转为简体网页
怡安is on Facebook. Join Facebook to connect with 怡安and others you may know. Facebook gives ... 怡安(陳怡安) is on Facebook. To connect with 安, sign ... 台中女中. Class of 2011 · Taichung, Taiwan. Chia Nan .... Named 怡安. Yi-An Chen.
It could be Yee On if from Hong Kong.
Yi'an
Yi An
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2017-08-07 12:58:46 GMT)
--------------------------------------------------
Yi'an is the spelling that is considered as standard for mainland China.
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2017-08-07 13:02:28 GMT)
--------------------------------------------------
Yee-An is a possible spelling for Taiwan.
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2017-08-07 13:23:14 GMT)
--------------------------------------------------
It is Yi-An or Yian if the person is from Taiwan.
搜索结果
怡安陳的個人檔案| Facebook
https://zh-tw.facebook.com/public/怡安陳
转为简体网页
就讀Chienkuo Technology University Department of Applied Foreign Languages 系. 陳怡安. 查看相片. 陳怡安(Yian Chen). Bunkyo-ku, Tokyo, Japan.
怡安| Facebook
https://www.facebook.com/chen.an.3154 - 转为简体网页
怡安is on Facebook. Join Facebook to connect with 怡安and others you may know. Facebook gives ... 怡安(陳怡安) is on Facebook. To connect with 安, sign ... 台中女中. Class of 2011 · Taichung, Taiwan. Chia Nan .... Named 怡安. Yi-An Chen.
It could be Yee On if from Hong Kong.
Note from asker:
| thanks jyuan |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...