Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CS retry
French translation:
répétition automatique des appels (sur réseau classique à commutation de circuits)
Added to glossary by
Marcombes (X)
Jun 19, 2018 12:15
5 yrs ago
5 viewers *
English term
France
I work with Trados Studio 2017
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
CS retry
English to French
Tech/Engineering
Telecom(munications)
smartphone
What does CS stand for in the telecommunications context ?
Proposed translations
(French)
Change log
Jun 24, 2018 08:56: Marcombes (X) Created KOG entry
Proposed translations
-1
6 hrs
Selected
répétition automatique des appels (sur réseau classique à commutation de circuits)
Source : Termite
également utilisée sur réseaux IP
également utilisée sur réseaux IP
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
nouvelle tentative CS (commutation de circuit)
"CSFB : Circuit Switched FallBack
Le réseau cœur déployé pour la 4G (nommé EPC : Evolved Packet Core) a été conçu pour s’interconnecter aux réseaux IP comme le LAN, la 3G, et évidemment le LTE.
Le principe du CS FallBack est assez simple : Lorsqu’un terminal mobile reçoit un appel téléphonique (Voix), il est informé via le message de Paging que le réseau auquel il doit accéder est le réseau de Commutation de Circuit (CS). Par conséquent, si le mobile était attaché sur le réseau 4G, il bascule vers le réseau 3G, et le mobile envoie une réponse d’acquittement vers le cœur de réseau en commutation de circuit (CS-Core). A partir de ce moment, toute la signalisation pour la session d’appel téléphonique est prise en charge par le réseau 3G. La figure 1 rappelle l’architecture des deux réseaux : CS sur le réseau 3G et PS sur le réseau 4G (EPC)"
http://blogs.univ-poitiers.fr/f-launay/tag/commutation-de-pa...
"
Le réseau cœur déployé pour la 4G (nommé EPC : Evolved Packet Core) a été conçu pour s’interconnecter aux réseaux IP comme le LAN, la 3G, et évidemment le LTE.
Le principe du CS FallBack est assez simple : Lorsqu’un terminal mobile reçoit un appel téléphonique (Voix), il est informé via le message de Paging que le réseau auquel il doit accéder est le réseau de Commutation de Circuit (CS). Par conséquent, si le mobile était attaché sur le réseau 4G, il bascule vers le réseau 3G, et le mobile envoie une réponse d’acquittement vers le cœur de réseau en commutation de circuit (CS-Core). A partir de ce moment, toute la signalisation pour la session d’appel téléphonique est prise en charge par le réseau 3G. La figure 1 rappelle l’architecture des deux réseaux : CS sur le réseau 3G et PS sur le réseau 4G (EPC)"
http://blogs.univ-poitiers.fr/f-launay/tag/commutation-de-pa...
"
7 mins
nouvelle tentative d'appel (de communication) par commutation de circuit
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2018-06-19 12:23:46 GMT)
--------------------------------------------------
nouvelle tentative CS, ça ne veut rien dire, c'est une tentative d'appel...:=)
--------------------------------------------------
Note added at 8 minutes (2018-06-19 12:23:46 GMT)
--------------------------------------------------
nouvelle tentative CS, ça ne veut rien dire, c'est une tentative d'appel...:=)
Something went wrong...