Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
امکان پذیری نامتقاعد کننده
English translation:
unpersuasive possibility
Added to glossary by
Zeynab Tajik
Nov 19, 2018 17:43
5 yrs ago
Persian (Farsi) term
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
امکان پذیری نامتقاعد کننده
Persian (Farsi) to English
Other
Psychology
...
امکانات مشاوره اي موجود در سازمان تکافوی نیازها را نداده و امکان ناپذیری محتمل، همواره بر امکان پذیری نامتقاعد کننده برتری دارد. در چنین شرایطی است که اهمیت سرمایه گذاری سازمانی در بخشهای منابع انسانی بیشتر احساس می شود
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | unpersuasive possibility |
Zeynab Tajik
|
| 5 | unconvincing conceivability |
Marjaneh Koohyar
|
| 4 | non-persuaded possibility |
molood.golda (X)
|
Change log
Nov 22, 2018 13:35: Zeynab Tajik Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Zeynab Tajik
Spain
Spain
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
unpersuasive possibility
.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2018-11-19 17:52:28 GMT)
--------------------------------------------------
"the persuasive impossibility is to be preferred to the unpersuasive possibility"
https://books.google.com/books?id=5eT3HiGs6bcC&pg=PA110&lpg=...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2018-11-19 17:52:28 GMT)
--------------------------------------------------
"the persuasive impossibility is to be preferred to the unpersuasive possibility"
https://books.google.com/books?id=5eT3HiGs6bcC&pg=PA110&lpg=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
2 mins
Marjaneh Koohyar
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Marjoon
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
4
unconvincing conceivability
unconvincing conceivability
5 mins
non-persuaded possibility
...
Something went wrong...