According to the general context of this term as precised by you in the details above, I have also found other contexts such as medical field and compute's data science.

To vet is:

1. To subject to veterinary evaluation, examination, medication, or surgery.
2. To subject to thorough examination or evaluation: vet a manuscript.

Also, in another context, vetting is:

The process of performing a background check on someone before offering them employment, conferring an award, or doing fact checking prior to making any decision. In addition, in intelligence gathering, assets are vetted to determine their usefulness.

And on this latter definition my suggestion is based.


تدقيق/تحقُق