Mar 3, 2019 09:20
5 yrs ago
English term
differentially across a fixed orifice
English to Russian
Other
Engineering: Industrial
A differential pressure switch will only be effective as process flow protection when connected differentially across a fixed orifice.
Change log
Mar 3, 2019 09:20: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
15 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
1294
Selected
с двух сторон нерегулируемой дроссельной диафрагмы
или "дроссельной шайбы"
differentially across в данном случае означает, что соединения имеются как до, так и после диафрагмы.
differentially across в данном случае означает, что соединения имеются как до, так и после диафрагмы.
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
134
при дифференциальном подключении через фиксированное отверстие
Система измерения потока по дифференциальному давлению включает в себя датчик ... выше по течению отверстие, связанное с датчиком давления, для ... [0017] Как отмечено при описании Уровня техники, датчики потока на ... http://www.findpatent.ru/patent/263/2638916.html
https://www.wika.ru/upload/DS_PV1740_ru_ru_8356.pdf
Преобразователь дифференциального давления фиксированного ... Сопротивление измерительного контура: Макс. 900 Ом при 30 В пост. тока для ... Подключение для эксплуатации: Два отверстия с внутр. резьбой 1/2” NPT. https://dwyer.ru/catalog/datchiki-differentsialnogo-davleniy...
https://www.ixbt.com/home/air-watt-method.shtml
20 mins
Victor Sidelnikov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
30+ years in technical translation, Ph.D
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
359
последовательное подсоединение отверстия постоянного сечения
В вопрос нужно было еще включить и connected
Something went wrong...