Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
trest úhrnný a společný
German translation:
gesamte und einheitliche Strafe
Added to glossary by
Edgar Baradlai
Apr 28, 2019 20:40
5 yrs ago
1 viewer *
Czech term
trest úhrnný a společný
Czech to German
Law/Patents
Law (general)
Strafrecht
Dobrý večer,
prosím o pomoc s překladem tohoto pojmu.
Myslím si, že jde o tento trest:
Společný souhrnný trest– ukládán na základě § 45(2), jde o kombinaci společného a souhrnného trestu, tento trest je ukládán v případě, že pokračování v TČ bylo spácháno ve vícečinném souběhu s dalšími skutky.
Děkuji Vám předem za pomoc
Simona
prosím o pomoc s překladem tohoto pojmu.
Myslím si, že jde o tento trest:
Společný souhrnný trest– ukládán na základě § 45(2), jde o kombinaci společného a souhrnného trestu, tento trest je ukládán v případě, že pokračování v TČ bylo spácháno ve vícečinném souběhu s dalšími skutky.
Děkuji Vám předem za pomoc
Simona
Proposed translations
(German)
3 | gesamte und einheitliche Strafe | Edgar Baradlai |
Change log
May 6, 2019 05:56: Edgar Baradlai Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
Selected
gesamte und einheitliche Strafe
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji Vám za pomoc!"
Something went wrong...